カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 돌아오다とは 意味 ： 戻ってくる、帰ってくる、返ってくる、戻る 読み方 ： 도라오다、to-ra-o-da、トラオダ 類義語 ： 들어오다、 돌아가다、 되돌아가다、 돌아들다、 회귀하다、 되돌아오다 「戻ってくる」は韓国語で「돌아오다」という。 「戻ってくる」の韓国語「돌아오다」を使った例文 ・ 언젠가 여기로 돌아오겠습니다. いつかまたここに帰えってきます。 ・ 지금 노력하면 곧 결과로 돌아와요. 今、努力すれば、やがて結果として返ってきますよ。 ・ 어머니는 나에게 더 빨리 집에 돌아오라고 말했다. お母さんはもっと早く家に帰るように私に言った。 ・ 지금 나가서 오후 8시까지는 돌아올 거야. これから出かけて、午後８時までには戻ってくるよ。 ・ 아버지는 곧 돌아오실 겁니다. 父はもう帰ると思います。 ・ 지금 자리에 없는데요. 곧 돌아올 거에요. いま、席にいませんが。すぐ戻ると思います。 ・ 오늘 9시까지는 반드시 돌아와라. 今日は9時までに必ず帰ってきてね。 ・ 좋을 일을 하면 자신에게 돌아온다. 良いことをすれば自分に返ってくる。 ・ 저는 해외여행으로부터 돌아오는 여동생을 공항으로 마중 나갔습니다. 私は海外旅行から帰ってくる妹を空港に迎えに行きました。 ・ 왜 돌아오셨어요? どうして戻ってこられたんですか？ ・ 약속했던 시간이 지나도 그는 돌아오지 않았다. 約束の時間が過ぎても彼は戻ってこなかった。 ・ 학교에서 돌아오는 길에 친구를 만났다. 学校から帰る途中で友達に会った。 ・ 따오기가 습지로 돌아왔다. トキが湿地に戻ってきた。 ・ 제비가 둥지로 돌아왔다. ツバメが巣に帰ってきた。 ・ 봄이 되면 제비가 돌아온다. 春になるとツバメが戻ってくる。 ・ 북한에 대화 테이블로 돌아오라는 메시지를 여러 차례 전했다. 北朝鮮に対話を呼び掛けるメッセージを繰り返し伝えた。 ・ 문 열쇠를 잊어버린 것을 알고 그는 황급히 돌아왔다. ドアの鍵を忘れたことに気付いて、彼は慌てて戻った。 ・ 답변이 돌아왔다. 答えが返ってきた。 ・ 매년 돌아오는 결혼기념일은 부부 관계를 다시 돌아보거나 서로 감사하는 좋은 기회가 됩니다. 毎年巡ってくる結婚記念日は夫婦の関係を見直したり、お互いに感謝するいい機会となります。 ・ 해뜰 무렵 남편이 돌아왔다. 日が昇る頃、夫が戻ってきた。 ・ 도서관에서 공부하다가 늦게 집에 돌아왔습니다. 図書館で勉強していく遅く家に帰りました。 ・ 미국에서 유학 생활 한 뒤 10년 만에 한국으로 돌아왔다. 米国で留学生活した後10年振りに韓国に戻って来た。 「돌아오다」の例文をすべてを見る 「戻ってくる」の韓国語「돌아오다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 의식이 돌아오다（ウィシギ トラオダ） 意識が戻る 강남 갔던 제비가 돌아오다（カンナム カットン　チェビガ トラオダ） 春が来る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

구금되다（拘禁される）

해당되다（該当される）

전달하다（伝える）

수긍되다（納得される）

요원하다（遼遠だ）

기부되다（寄付される）

소생하다（蘇る）

휘갈기다（振り回して殴る）

수리되다（修理される）

격리되다（隔離される）

인하다（因る）

중얼거리다（ぶつぶつ言う）

확정되다（確定される）

축하드리다（お祝い申し上げる）

소실되다（焼失する）

내드리다（差し上げる）

급진전하다（急進展する）

엿듣다（立ち聞きする）

뿜어대다（噴き出す）

급정거하다（急停車する）