カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 놓치다とは 意味 ： 逃す、落とす、乗り遅れる、逃がす 読み方 ： 녿치다、not-chi-da、ノッチダ 類義語 ： 잃어버리다、 흘리다、 빠뜨리다、 떨어뜨리다、 떨구다 「逃す」は韓国語で「놓치다」という。 「逃す」の韓国語「놓치다」を使った例文 ・ 기회를 다 놓치고 말았어요. 機会を全部逃してしまいました。 ・ 절호의 찬스를 놓치다. 絶好のチャンスを逃す。 ・ 마지막 전철을 놓쳤다. 最終電車に乗り遅れた。 ・ 우승을 놓쳤다. 優勝を逃した。 ・ 범인을 놓치다. 犯人を逃がす。 ・ 중요한 것을 놓치고 사는 경우가 많습니다. 重要なことを逃して生きる場合が多いです。 ・ 하루하루 중요한 것을 놓치고 사는 경우가 너무 많습니다. 一日一日の大事なことを逃して生きる場合がとても多いです。 ・ 넌 나 놓치면 평생 후회할 거야. 君は僕を逃したら一生後悔するぞ！ ・ 살쾡이는 민첩해서 사냥감을 놓치지 않아요. 山猫の毛皮は寒さから身を守ります。 ・ 흉년의 전조를 놓치지 말고 대책을 마련할 필요가 있다. 凶年の予兆を見逃さず、対策を講じる必要がある。 ・ 버스를 놓칠 것 같아 그는 황급히 달리기 시작했다. バスに乗り遅れそうで、彼は慌てて駆け出した。 ・ 멍하니 있다가 중요한 것을 놓쳤다. ぼうっとしていて大事なことを逃した。 ・ 멍하니 있으면 중요한 것을 놓치게 된다. ぼんやりしていると、大切なことを見逃してしまう。 ・ 마지막 버스를 놓쳐버러 머리가 멍해졌다. 最終のバスを逃してしまい、呆然とした。 ・ 코너킥에서의 득점 기회를 놓치지 않았다. コーナーキックからの得点機会を逃さなかった。 ・ 대학 재학 시절, 단 한 번도 수석을 놓치지 않았다. 大学在学中はただの一度も主席を逃したことのない。 ・ 타자가 슬라이더를 놓쳤어요. バッターがスライダーを見逃しました。 ・ 타자는 1구째를 놓쳤다. バッターは一球目を見逃した。 「놓치다」の例文をすべてを見る 「逃す」の韓国語「놓치다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 때를 놓치다（テルル ノッチダ） チャンスを逃がす、時機を逸する、タイミングを逃す 전철을 놓치다（チョンチョルノッチダ） 電車に乗り遅れる 막차를 놓치다（マクチャルル ノッチダ） 終電を逃す、終電に乗り遅れる、終バスに乗り遅れる 기회를 놓치다（キフェルル ノッチダ） 機会を逃がす、チャンスを逃がす、機を失する 시간을 놓치다（シガヌル ノチダ） タイミングを逃す 끼니를 놓치다（ッキニルル ノッチダ） ご飯を食べ損ねる 승기를 놓치다（スンギルル ノッチダ） 勝機を逃す 일행을 놓치다（イルヘンウル ノッチダ） 一行をはぐれる 비행기를 놓치다（ピヘンギルル ノッチダ） 飛行機に乗り遅れる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

밀어내다（押し出す）

개기다（逆らう）

들썩거리다（上下に動く）

추궁당하다（問われる）

나다（出る）

덧나다（とがめる）

비껴가다（逸れていく）

수사되다（捜査される）

판정하다（判定する）

움찔하다（ぎくりとする）

종주하다（縦走する）

자립하다（自立する）

가산하다（加算する）

어슬렁어슬렁거리다（ぶらぶらする）

단수하다（断水する）

설립하다（設立する）

채우다（満たす）

흥성하다（繁盛する）

반박하다（反論する）

꼬르륵하다（ぐうと鳴る）