カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 둘러싸다とは 意味 ： 取り囲む、めぐる、取り巻く 読み方 ： 둘러싸다、tul-lŏ-ssa-da、トゥロッサダ 類義語 ： 에워싸다 「取り囲む」は韓国語で「둘러싸다」という。둘러싸다(囲い込む、取り巻く) 、둘러쌓다(積み巡めぐらす、築ず巡めぐらす)。 「取り囲む」の韓国語「둘러싸다」を使った例文 ・ 최근에 부가세 인상을 둘러싸고 문제가 되고 있다. 最近、消費税値上げを巡って問題になっている。 ・ 초등학생을 둘러싼 왕따 문제가 심각해지고 있다. 小学生を巡っていじめ問題が深刻になりつつある。 ・ 그 정치가는 역사 문제를 둘러싼 갈등에 대해 이렇게 말했다. あの政治家は、歴史問題をめぐる対立についてこう語った。 ・ 학교를 둘러싼 상황이 급격히 변화하고 있다. 学校を取り巻く状況が急激に変化している。 ・ 기업을 둘러싼 환경이 매우 빠르게 바뀐다. 企業を取り巻く環境がめまぐるしく変わる。 ・ 한반도를 둘러싼 긴장이 높아지고 있다. 朝鮮半島を取り巻く緊張が高まっている。 ・ 경영권을 둘러싼 싸움이 발발했다. 経営権をめぐる争いが勃発した。 ・ 그 섬은 아름다운 모래사장의 해안선으로 둘러싸여 있어요. その島は美しい砂浜の海岸線で囲まれています。 ・ 이 지역은 해안선으로 둘러싸여 있어요. この地域は海岸線で囲まれています。 ・ 당론을 둘러싸고 논의가 계속되다. 党論を巡って議論が続く。 ・ 남반구의 대부분은 바다로 둘러싸여 있습니다. 南半球の大部分は海に囲まれています。 ・ 해역의 경계를 둘러싼 분쟁이 계속되고 있습니다. 海域の境界を巡る争いが続いています。 ・ 인접국과 관할하는 해역의 경계를 둘러싸고 대립이 계속되고 있습니다. 隣国と管轄する海域の境界をめぐり対立が続いています。 ・ 능선의 산들은 아름다운 노을로 둘러싸여 있습니다. 稜線の山々は美しい夕焼けに包まれています。 ・ 의료를 둘러싼 환경 변화에 대응하다. 医療を取り巻く環境の変化に対応する。 ・ 그 작은 마을은 산기슭에 펼쳐진 광대한 목초지로 둘러싸여 있습니다. その小さな町は山のふもとに広がる広大な牧草地に囲まれています。 「둘러싸다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

치유되다（治癒される）

귀결하다（帰結する）

비꼬다（皮肉る）

침해하다（侵害する）

위반되다（違反する）

대질하다（両者をつき合わせて尋問する..

수면하다（睡眠する）

좌절하다（挫折する）

넘겨짚다（当て推量をする）

킥킥대다（クスクス笑う）

주세요（下さい）

분석하다（分析する）

욕망하다（欲望する）

진동하다（振動する）

말고（～ではなくて）

시인하다（認める）

동(이) 나다（品切りになる）

업어주다（おんぶしてあげる）

싣다（載せる）

앞당겨지다（繰り上がる）