カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 마침내とは 意味 ： ついに、とうとう、いよいよ 読み方 ： 마침내、ma-chim-nae、マチムネ 類義語 ： 드뎌、 드디어、 그만、 기어이、 급기야、 이윽고、 하다못해、 기어코、 끝내、 끝끝내 「ついに」は韓国語で「마침내」という。 「ついに」の韓国語「마침내」を使った例文 ・ 마침내 문제가 해결되었다. ついに問題が解決された。 ・ 마침내 끝났다. ついに終わった。 ・ 마침내 성공했다. ついに成功した。 ・ 오랜 교제 끝에 마침내 두 사람은 결혼했다. 長い交際を末についに二人は結婚した。 ・ 실컷 고생만 하고 마침내는 실패했어요． さんざん苦労したあげく失敗しました。 ・ 마침내 또다시 때가 왔다. いよいよまた再び時が来た。 ・ 마침내 경찰은 그에게 자백시키는 데 성공했다. ついに警察は彼に白状させることに成功した。 ・ 증거가 쌓였고, 마침내 그는 자백하지 않을 수 없었다. 証拠が積み重なり、ついに彼は白状せざるを得なかった。 ・ 경찰의 심문에서 그는 마침내 자백했다. 警察の尋問で彼はついに白状した。 ・ 인내심이 사라졌고 마침내 분노를 폭발시켰습니다. 忍耐力がなくなり、ついに怒りを爆発させました。 ・ 그는 마침내 목표를 달성했다. 彼はついに目標を達成した。 ・ 오랫동안 그곳에 가고 싶었지만 마침내 갈 수 있었다. 長い間その場所に行きたいと思っていたが、とうとう行くことができた。 ・ 오랫동안 그의 대답을 기다렸는데 마침내 대답이 왔다. 長い間彼の答えを待っていたが、とうとう返事が来た。 ・ 오랫동안 지켜온 세계 기록을 마침내 깼습니다. 長年の守られてきた世界記録をついに破りました。 ・ 배아는 더욱 성장하여 마침내 유생을 거쳐 성체가 된다. 胚はさらに成長し、やがて幼生を経て成体となる。 ・ 그 작은 회사는 경쟁에서 져서 마침내 파산했습니다. その小さな会社は競争に負け、ついに破産しました。 「마침내」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

핑（くるっと）

세계적으로（世界的に）

늘어지게（ぐっすりと）

나름대로（それなりに）

확실하게（確実に）

돈독히（深めるさま）

내지（ないし）

끄덕끄덕（こくりこくり）

하늘하늘（ゆらゆらと）

불쑥불쑥（ぴょこぴょこ）

딱（ぼきっと）

에게다（～にあげる）

인품（人柄）

괜찮다면（都合がよければ）

덜컥（どきんと）

정확히（正確に）

대체적으로（概して）

허허（はっはっと）

의외로（意外に）

깜빡깜빡（パチパチ）