カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 다루다とは 意味 ： 扱う、取り扱う、処理する、取り上げる、使いこなす、操作する 読み方 ： 다루다、ta-ru-da、タルダ 類義語 ： 취급하다、 처리하다、 대우하다、 씨름하다、 거론하다 「扱う」は韓国語で「다루다」という。 「扱う」の韓国語「다루다」を使った例文 ・ 요즘 학생들은 컴퓨터를 잘 다룬다. 最近の学生はコンピュータをよく扱う。 ・ 도자기를 들 때에는 깨지지 않게 조심해서 다루어 주세요. 陶磁器を持つときは、壊れないように注意して扱ってください。 ・ 생명이 있는 것은 모두 소중히 다루어야 한다. 命があるものはすべて大切に扱うべきである。 ・ 그는 회사에서 기계를 다룬다. 彼は会社で機会を取り扱う。 ・ 선생님은 학생을 평등하게 다루어야 한다. 先生は、生徒を平等に扱わなければいけない。 ・ 인류학은 역사를 다루는 과학이다. 人類学を歴史を扱う科学である。 ・ 그 기사는 환경문제를 다룬다. その記事は環境問題を取り上げる。 ・ 험하게 다루지 말고 신중히 다뤄 주세요. 険しく扱わないで、慎重に扱ってください。 ・ 사람을 잘 다루다. 人とうまく接する。 ・ 최근 스마트폰은 기능이 너무 많아 다루기가 어려워요. 最近のスマホは機能が多すぎて使いこなせませんねえ。 ・ 사람을 다루는 솜씨가 좋다. 人の使い方が上手だ。 ・ 동네 변두리에는 고철을 다루는 재활용 센터가 있다. 町の外れには古鉄を扱うリサイクルセンターがある。 ・ 어려운 문제를 다룰 때 그는 이를 악물고 생각했다. 難しい問題に取り組むとき、彼は歯を食いしばって考えた。 ・ 그 애니메이션은 시각적으로 아름다울 뿐만 아니라 깊은 주제를 다루고 있습니다. そのアニメーションは視覚的に美しいだけでなく、深いテーマを扱っています。 ・ 감금 사건은 현지 뉴스에서 크게 다루어졌다. 監禁事件は地元のニュースで大きく取り上げられた。 ・ 그녀는 웹사이트 디자인부터 코딩까지 모든 것을 다루고 있습니다. 彼女はウェブサイトのデザインからコーディングまで、すべてを手がけています。 ・ 만두피가 찢어지지 않도록 주의해서 다뤄주세요. 餃子の皮が破れないように注意して扱ってください。 ・ 그 영화는 시청자의 관심사를 다루고 있습니다. その映画は視聴者の関心事に触れています。 ・ 그 책은 많은 사람들의 관심사를 다루고 있습니다. その本は多くの人々の関心事を取り上げています。 ・ 이 공문은 매우 중요하니 신중하게 다뤄주세요. この公文は非常に重要ですので、慎重に取り扱ってください。 ・ 폭넓은 지식을 다룰 수 있는 퀴즈 프로그램이 더 늘어나야 한다. 幅広い知識を取り扱うことができるクイズ番組がさらに増えるべきだ。 「다루다」の例文をすべてを見る 「扱う」の韓国語「다루다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 막 다루다（マクッタルダ） 粗く扱う、粗末に扱う 살살 다루다（サルサル ダルダ） 丁寧に扱う、優しく扱う 문제를 다루다（ムンジェルル タルダ） 問題を扱う、問題を取り上げる 생명을 다루다（センミョンウル ダルダ） 生命を扱う < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

불러일으키다（呼び起こす）

가장하다（装う）

메다（詰まる）

선곡하다（選曲する）

예열하다（予熱する）

우그러들다（へこむ）

가해하다（害を与える）

재다（味付けをする）

의역하다（意訳する）

쉬쉬하다（隠す）

포옹하다（抱く）

걷다（歩く）

허물어지다（崩れる）

해몽하다（夢解く）

부담되다（負担される）

방사하다（放射する）

백지화하다（白紙化する）

추근거리다（不快に粘つく）

예정되다（予定される）

일괄하다（一括する）