カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 터뜨리다とは 意味 ： 爆発させる、破裂させる、(ゴールを)入れる 読み方 ： 터뜨리다、tŏ-ttŭ-ri-da、トトゥリダ 「爆発させる」は韓国語で「터뜨리다」という。 「爆発させる」の韓国語「터뜨리다」を使った例文 ・ 그가 주연을 맡았던 영화는 전 세계적으로 대박을 터뜨렸다. 彼が主役を演じた映画は、世界的に大ヒットとなった。 ・ 그는 헤딩슛으로 팀의 승리를 이끄는 결승골을 터뜨렸다. ヘディングシュートを決め、チームの勝利をけん引する決勝ゴールを入れた。 ・ 사람이 많은 공항에서 폭탄을 터뜨렸다. 人が多い空港で爆弾を爆発させた。 ・ 그는 분노를 터뜨리기 전에 이를 악물고 감정을 억눌렀다. 彼は怒りを爆発させる前に、歯を食いしばって感情を抑えた。 ・ 그녀는 금방이라도 울음을 터뜨릴 것 같았다. 彼女は今にも泣き出しそうだった。 ・ 갑자기 울음을 터뜨리더라니 역시 그런 사정이 있었구나. 急に泣き出すから、やっぱりそういう事情があったんだね。 ・ 그는 결승에서 승리해서 울음을 터뜨리고 말을 잇지 못했다. 彼は決勝で勝って、泣いて話もできなかった。 ・ 의혹을 덮으려 의혹을 터뜨리고 있다. 疑惑を覆い隠そうとして疑惑を提起している。 ・ 울음을 터뜨리다. 泣き崩れる。 ・ 눈물을 참으려고 애를 썼지만 결국 눈물을 터뜨리고 말았다. 涙を堪えようと努力したけれど、結局大泣きしてしまった。 ・ 뜰의 벚나무가 꽃봉오리를 터뜨리기 시작했다. 庭の桜の木がつぼみを付け始めている。 ・ 그 사과나무는 꽃봉오리를 터뜨리기 시작했다. そのリンゴの木はつぼみをつけ出した。 ・ 시범경기에서 올 시즌 부활의 신호탄을 연일 터뜨리고 있습니다. オープン戦で今年のシーズンの復活ののろしを連日爆発されています。 「터뜨리다」の例文をすべてを見る 「爆発させる」の韓国語「터뜨리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 골을 터뜨리다（コルル トットゥリダ） ゴールを決める、ゴールを入れる 대박을 터뜨리다（タバグル トットゥリダ） 大ヒットさせる 눈물을 터뜨리다（ヌンムルル トットゥリダ） 涙を噴き出す 울음을 터뜨리다（ウルムル トットゥリダ） 泣く 분노를 터뜨리다（プンノルル トットゥリダ） 怒りをぶつける 불만을 터뜨리다（プルマヌル トットゥリダ） 不満をぶつける、怒りをぶつける、不満を爆発させる 울분을 터뜨리다（ウルブヌル　トトゥリダ） 鬱憤をぶつける、鬱憤を爆発させる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

저지되다（阻止される）

턴하다（タンーする）

끈적이다（べたつく）

예보되다（予報される）

총지휘하다（総指揮する）

못 하다（できない）

투고되다（投稿される）

버벅대다（もたつく）

떼먹다（借り倒す）

안되다（うまくいかない）

허덕이다（喘ぐ（あえぐ））

주목하다（注目する）

위법하다（違法だ）

체납하다（滞納する）

충전하다（充電する）

요약되다（予約される）

새근거리다（すやすや眠る）

이룩하다（成し遂げる）

기망하다（欺く）

재생하다（再生する）