따뜻하다とは:「暖かい」は韓国語で「따뜻하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 暖かい、温かい
読み方 따뜨타다、tta-ttŭ-ta-da、タットゥタダ
「暖かい」は韓国語で「따뜻하다」という。天気や気候が暖かい、モノなどが温かいというほかに、雰囲気が暖かいという意味でも使われる。「따뜻하다」と「따듯하다」は両方標準語である。
「暖かい」の韓国語「따뜻하다」を使った例文
날씨가 너무 따뜻해서 기분이 좋아요.
天気がとても暖かくて気分がいいです。
따뜻한 분위기의 술집
暖かい雰囲気の居酒屋
옷을 따뜻하게 입으세요.
服を暖かく着てください。
이제 봄이 되어 따뜻해졌네요.
ようやく春になって、暖かくなってきました。
뭔가 따뜻한 것 좀 마시고 싶어요.
私は何か温かいものを飲みたい。
마음이 따뜻한 사람이 좋다.
心があたたかな人が良い。
그녀의 미소가 마음을 따뜻하게 했다.
彼女の笑顔が心を温かくした。
남친은 겉으로는 까칠하지만 속은 따뜻한 츤데레예요.
彼氏は一見刺々しく見えるが内面は温かいツンデレです。
낮에는 따뜻하다.
昼間は暖かい。
온돌이라서 거실도 따뜻합니다.
オンドルなのでリビングも暖かいです。
단풍 놀이 도중 따뜻한 차를 마시며 잠시 쉬었어요.
紅葉狩りの途中、温かいお茶を飲みながら一休みしました。
세부는 일 년 내내 따뜻하다.
セブ島は一年中暖かい。
따뜻한 방에 가면 하품이 나오기 쉽습니다.
あたたかい部屋に行くと、あくびが出やすくなります。
목감기를 치료하기 위해 따뜻한 국물을 마시고 있어요.
のど風邪を治すために温かいスープを飲んでいます。
목감기를 악화시키지 않도록 따뜻하게 하고 있습니다.
のど風邪を悪化させないように温かくしています。
성장통이 줄어들 수 있도록 따뜻한 음료를 마시게 하고 있어요.
成長痛が和らぐよう、温かい飲み物を飲ませています。
동급생들의 따뜻한 격려에 감사하고 있습니다.
同級生からの温かい励ましに感謝しています。
「暖かい」の韓国語「따뜻하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
가슴이 따뜻하다(カスミッタットゥタダ) おもいやりがある、心が優しい、心が温かい
마음이 따뜻하다(マウミ タットゥタダ) 心が温かい
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 생기발랄하다(元気はつらつとしている..
  • 값싸다(安っぽい)
  • 맥없다(へとへとだ)
  • 조그마하다(やや小さい)
  • 눅눅하다(湿っぽい)
  • 단호하다(断固としている)
  • 고작이다(精一杯だ)
  • 수없다(数多い)
  • 느지막하다(かなり遅い)
  • 싱숭생숭하다(うきうきする)
  • 완곡하다(婉曲だ)
  • 좋다(良い)
  • 감쪽같다(まったくそっくりである)
  • 친근하다(親しい)
  • 비스름하다(似ている)
  • 얌전하다(おとなしい)
  • 강력하다(強力だ)
  • 거하다(盛大だ)
  • 까칠하다(気難しい)
  • 아리까리하다(微妙だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.