허전하다とは：「寂しい」は韓国語で「허전하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 寂しい、なんとなく寂しい、しゃきっとしない、うつろな感じだ、心細い、物足りない
読み方 ： 허전하다、hŏ-jŏn-ha-da、ホジョンハダ
「寂しい」は韓国語で「허전하다」という。
「寂しい」の韓国語「허전하다」を使った例文
・ 할아버지의 뒷모습이 허전하다.
おじいさんの後ろ姿がものさびしい。
・ 집에 있었던 아들이 외국에 가 버려서 허전해요.
家にいた息子が外国に行ってしまったので、なんとなくさびしいです。
・ 갑자기 허전함을 느끼는 순간도 있습니다.
急に寂しさを感じる瞬間もあります。
・ 이제 그녀가 회사에서 보이지 않으면 허전합니다.
今では彼女の姿が会社に見えないと物足りないのです。
・ 명불허전이네요.
さすがですね。
・ 소금기가 적으면 허전하게 느껴질 때가 있다.
塩気が少ないと、物足りなく感じることがある。
・ 옆구리가 허전하다.
恋人がいなくて寂しい。
・ 왠지 마음 한구석이 허전하네요.
なぜか心のどこかが寂しいですね。
「寂しい」の韓国語「허전하다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
입이 허전하다（イビ ホジョンハダ） 口が寂しい
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 울다（泣く）
  • 비참（悲惨）
  • 증오（憎悪）
  • 권태롭다（うんざりする）
  • 수상하다（怪しい）
  • 애증（愛憎）
  • 도취감（陶酔感）
  • 질리다（飽きる）
  • 억누르다（抑える）
  • 공감대（共通の意識）
  • 원망（恨み）
  • 멘탈（メンタル）
  • 비관하다（悲観に思う）
  • 환하게 웃다（明るく笑う）
  • 한탄（恨み嘆く）
  • 질투하다（嫉妬する）
  • 거북스럽다（苦手だ）
  • 체감하다（体感する）
  • 안타까움（やるせなさ）
  • 분하다（悔しい）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    寂しい、なんとなく寂しい、しゃきっとしない、うつろな感じだ、心細い、物足りないは、韓国語で허전하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.