カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 病気・症状、動詞、韓国語能力試験1・2級 다치다とは 意味 ： 怪我をする、傷つく、ケガする、痛める 読み方 ： 다치다、ta-chi-da、タチダ 類義語 ： 부상하다、 썩이다、 부상을 입다、 상처받다、 상처 입다、 상처를 입다、 아파하다、 손상받다、 손상되다 「怪我をする」は韓国語で「다치다」という。 「怪我をする」の韓国語「다치다」に関連する動画 【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！ 「怪我をする」の韓国語「다치다」を使った例文 ・ 괜찮으세요? 안 다치셨어요? 大丈夫ですか？怪我しなかったですか？ ・ 계단에서 넘어져 다쳤다. 階段で転んで怪我をした。 ・ 다친 데는 없어요？ 怪我はないですか？ ・ 회사 가다가 넘어져서 다리를 다쳤어요. 会社へ行く途中転んで足にけがをしました。 ・ 어디 다친 데 없으세요? けがをしたところはありませんか。 ・ 허리를 다쳤어요. 腰を痛めました。 ・ 괜찮아요? 안 다쳤어요? 大丈夫ですか？ 怪我しませんでしたか？ ・ 운동을 할 때는 항상 다치지 않도록 주의해야 합니다. 運動をするときは、常に怪我しないように注意すべきです。 ・ 아무도 다치지 않았다니 정말 다행이야. 誰も怪我しなかったとは本当に何よりだ。 ・ 심하게 다치고 난 그 이후에 축구를 못하게 됐어요. ひどい怪我をしてそれ以後にはサッカーができなくなりました。 ・ 사람은 살아 있으면 반드시 어딘가 다치거나 병이 나거나 한다. 人は生きていると必ずどこかで怪我をしたり、病気になったりする。 ・ 그는 야구 경기에서 다쳤어요. 彼は野球の試合で怪我をしました。 ・ 넘어져서 다치다. 転んでけがをする。 ・ 다친 발목을 단단히 싸매야 한다. けがした足首をしっかり巻かなければならない。 ・ 발을 다쳐서 거동이 불편하다. 足をけがしたので立ち居振る舞いが不自由だ。 ・ 그 아이는 다쳐서 비실대고 있었다. その子は怪我をしてよろよろとしていた。 ・ 은행을 털 때 경비원이 다쳤다. 銀行を襲う際に警備員が怪我をした。 ・ 어린 아이가 다쳤다는 소식이 너무 안타까웠습니다. 小さな子供が怪我をしたという知らせがとても切なかったです。 ・ 인부 한 명이 다리를 다쳤다. 力仕事の労働者一人が橋でけがをした。 ・ 조심조심 행동하지 않으면 다칠 수 있다. 慎重に行動しなければ怪我をするかもしれない。 ・ 다리를 다쳐 은퇴했다. 足を痛め、引退した。 ・ 적의 포격에 우리 병사들이 다쳤다. 敵の砲撃で我が軍の兵士が負傷した。 ・ 그는 다리를 다쳐서 목발을 짚고 다녔다. 彼は足をケガして松葉杖をついて歩いていた。 「다치다」の例文をすべてを見る 「怪我をする」の韓国語「다치다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 큰코다치다（クンコ　タチダ） 痛い目にあう、ひどい目にあう < 前   次 > 印刷する

病気・症状関連の韓国語

위독하다（危篤だ）

코가 막히다（鼻がつまる）

감기가 들다（風邪をひく）

의존증（依存症）

어깨가 결리다（肩が凝る）

머리가 띵하다（頭が痛い）

치사율（致死率）

상처를 입다（傷つく）

가슴앓이（胸焼け）

역병（疫病）

발병（発病）

환시（幻視）

산소 결핍증（酸素欠乏症）

인플루엔자（インフルエンザ）

난시（乱視）

쥐(가) 나다（吊る）

화분증（花粉症）

관절염（関節炎）

지주막하 출혈（くも膜下出血）

피떡（血餠）