| ・ |
해병대는 상륙 작전을 잘하는 부대이기 때문에 항상 전투의 최전선에 선다. |
|
海兵隊は上陸作戦を得意とする部隊のため、常に戦闘の最前線に立つ。 |
| ・ |
특전사와 해병대 병력 일부가 비밀리에 훈련 임무를 수행하고 있다. |
|
特戦士と海兵隊兵力の一部が秘密裏に訓練する任務を遂行している。 |
| ・ |
형은 귀신 잡는 해병대 출신이야. |
|
兄はお化けを捕まえる、海兵隊出身だよ。 |
| ・ |
그는 고등학교 졸업 후에 해병대에 입대했다. |
|
彼は高校卒業後に海兵隊に入隊した。 |
| ・ |
해병대 훈련은 매우 엄격한 것으로 알고 있다. |
|
海兵隊の訓練は非常に厳しいと聞いている。 |
| ・ |
해병대 병사들은 고도의 전투 기술을 가지고 있다. |
|
海兵隊の兵士たちは高度な戦闘技術を持っている。 |
| ・ |
해병대의 임무는 다양하다. |
|
海兵隊の任務は多岐にわたる。 |
| ・ |
그는 해병대 훈련으로 체력과 정신력을 단련했다. |
|
彼は海兵隊の訓練で体力と精神力を鍛えた。 |
| ・ |
그녀는 해병대 대원으로서 자부심을 가지고 있다. |
|
彼女は海兵隊の隊員として誇りを持っている。 |
| ・ |
해병대 훈련시설은 최첨단 설비를 자랑한다. |
|
海兵隊の訓練施設は最先端の設備を誇る。 |
| ・ |
해병대 병사들은 항상 높은 사기를 가지고 있다. |
|
海兵隊の兵士たちは常に高い士気を持っている。 |
| ・ |
해병대의 임무는 때로 매우 위험하다. |
|
海兵隊の任務は時に非常に危険だ。 |
| ・ |
그는 해병대 대장으로 부대를 지휘하고 있다. |
|
彼は海兵隊の隊長として部隊を指揮している。 |
| ・ |
그는 해병대 훈련을 통해 많은 것을 배웠다. |
|
彼は海兵隊での訓練を通じて多くのことを学んだ。 |
| ・ |
해병대 대원들은 항상 만반의 준비를 하고 있다. |
|
海兵隊の隊員たちは常に準備万端である。 |
| ・ |
해병대의 훈련은 지극히 가혹하지만 그만큼 성취감도 크다. |
|
海兵隊の訓練は極めて過酷だが、その分達成感も大きい。 |
| ・ |
해병대 훈련은 체력뿐 아니라 정신력도 키운다. |
|
海兵隊の訓練は体力だけでなく、精神力も鍛える。 |
| ・ |
최정예 해병대가 임무를 수행하러 가다. |
|
最精鋭の海兵隊が任務に赴く。 |
| ・ |
해병대는 총이나 칼을 맨손으로 제압할 수 있다. |
|
海兵隊は銃やナイフを素手で制圧することができる。 |
