| ・ |
암소가 수소보다 맛있다고 합니다. |
|
メス牛がオス牛よりも美味しいと言われている。 |
| ・ |
수소와 암소에는 육질이나 맛에 차이가 있습니다. |
|
オス牛とメス牛には肉質や味に違いがあります。 |
| ・ |
목장에서 암소가 파릇파릇한 풀을 뜯고 있었다. |
|
牧場で雌牛が青々とした草を食べていた。 |
| ・ |
암소가 목초지에서 잔잔하게 풀을 뜯고 있었다. |
|
雌牛が牧草地で穏やかに草を食べていた。 |
| ・ |
목장 안에서 암소가 한가로이 누워 있었다. |
|
牧場の中で雌牛がのんびりと寝そべっていた。 |
| ・ |
암소가 외양간 안에서 조용히 서 있었다. |
|
雌牛が牛舎の中で静かに立っていた。 |
| ・ |
암소가 목장 안에서 다른 가축들과 함께 풀을 뜯고 있었다. |
|
雌牛が牧場の中で他の家畜と一緒に草を食べていた。 |
| ・ |
목장에서 암소가 목초지를 돌아다니고 있었다. |
|
牧場で雌牛が牧草地を歩き回っていた。 |
| ・ |
암소가 풀밭에서 목초를 먹고 있었다. |
|
雌牛が草地で牧草を食べていた。 |
| ・ |
목장에서 암소가 풀밭에서 송아지를 지켜보고 있었다. |
|
牧場では雌牛が草地で子牛を見守っていた。 |
| ・ |
목장에서 암소가 풀밭을 누비는 모습을 볼 수 있었다. |
|
牧場では雌牛が草地を歩き回っている姿が見られた。 |
| ・ |
황소가 풀밭에서 암소와 놀고 있었다. |
|
雄牛が草地で牝牛と遊んでいた。 |
| ・ |
육우는 거세되어 있는 거세우가 많고 암소는 매우 희소합니다. |
|
肉牛は去勢されている去勢牛が多くメス牛は非常に希少です。 |
| ・ |
암소보다 수소가 몸이 크기 때문에 거세한 수소를 기우는 편이 많은 소고기를 출하할 수 있어 이득입니다. |
|
メス牛よりオス牛の方が体が大きいので、去勢したオス牛を育てた方が多くの牛肉を出荷できるため得をします。 |
| ・ |
암소는 지방의 차이로부터 거세우나 수소와 비교해 맛있고 몸에도 좋다. |
|
雌牛は脂の違いにより、去勢牛や雄牛とくらべ、美味しく、体にも良い。 |
| ・ |
암소 1마리, 수소 2마리를 키우고 있다. |
|
メス牛1頭、オス牛２頭を育っている。 |
