| ・ |
비행기를 타다. |
|
飛行機に乗る。 |
| ・ |
비행기를 놓치다. |
|
飛行機に乗り遅れる。 |
| ・ |
비행기가 이륙하다. |
|
飛行機が離陸する。 |
| ・ |
비행기가 착륙하다. |
|
飛行機が着陸する。 |
| ・ |
비행기가 날고 있다. |
|
飛行機が飛んでいる。 |
| ・ |
비행기가 뜨다. |
|
飛行機が離陸する。 |
| ・ |
비행기표 끊었어? |
|
飛行機のチケット取った？ |
| ・ |
승객 여러분 우리 비행기는 곧 착륙하겠습니다. |
|
みなさま当機はまもなく着陸いたします。 |
| ・ |
몇 시 비행기예요? |
|
何時の飛行機ですか? |
| ・ |
비행기를 타려면 지금 나가야 합니다. |
|
飛行機に乗るなら今出なければなりません。 |
| ・ |
비행기가 멈출 때까지 자리에 앉아 주시기 바랍니다. |
|
飛行機が止まるまで席に座ってくださることをお願いいたします。 |
| ・ |
비행기가 완전히 멈출 때까지 자석 벨트를 매어 주시기 바랍니다. |
|
飛行機が完全に止まるまでシートベルトをお締めくださるようお願いいたします。 |
| ・ |
비행기가 활주로를 이륙했습니다. |
|
飛行機が滑走路を離陸しました。 |
| ・ |
비행기가 구름 위를 날고 있습니다. |
|
飛行機が雲の上を飛んでいます。 |
| ・ |
비행기가 흔들리고 있습니다. |
|
飛行機が揺れています。 |
| ・ |
비행기가 지상에 착륙했습니다. |
|
飛行機が地上に着陸しました。 |
| ・ |
승객들이 비행기 내에서 기내식을 즐기고 있습니다. |
|
乗客が飛行機内で機内食を楽しんでいます。 |
| ・ |
비행기가 공중에서 선회하고 있습니다. |
|
飛行機が空中で旋回しています。 |
| ・ |
비행기가 이륙 전 체크를 받고 있습니다. |
|
飛行機が離陸前のチェックを受けています。 |
| ・ |
비행기가 착륙 준비를 하고 있습니다. |
|
飛行機が着陸の準備をしています。 |
| ・ |
초대형 비행기가 활주로를 이륙했습니다. |
|
超大型の飛行機が滑走路を離陸しました。 |
| ・ |
이른 아침 5시 15분 비행기입니다. |
|
早朝5時15分の飛行機です。 |
| ・ |
새벽 5시 15분 비행기입니다. |
|
早朝5時15分の飛行機です。 |
| ・ |
비행기 타기 전에 짐을 맡겼어요. |
|
飛行機に乗る前に、荷物を預けました。 |
| ・ |
비행기 추락사에 관한 뉴스가 보도되었습니다. |
|
飛行機の墜落死に関するニュースが報道されました。 |
| ・ |
뭉게구름 위를 나는 비행기를 발견했어요. |
|
綿雲の上を飛ぶ飛行機を見つけました。 |
| ・ |
비행기가 착륙하자 엔진이 멈췄다. |
|
飛行機が着陸すると、エンジンが止まった。 |
| ・ |
장시간 비행기 타는 것을 매우 좋아하는 사람은 거의 없다. |
|
長時間、飛行機に乗っているのが大好きという人は、あまりいない。 |
| ・ |
수신호로 비행기를 유도하다. |
|
手信号で飛行機を誘導する。 |
| ・ |
비행기 선반을 여실 때에는 물건이 떨어지지 않게 주의해 주십시오. |
|
飛行機の棚を開けるときは荷物が落ちないようご注意ください。 |
|
