カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人間関係、名詞、韓国語能力試験3・4級 화해とは 意味 ： 仲直り、和解 読み方 ： 화해、hwa-hae、ファヘ 漢字 ： 和解 類義語 ： 합의 「仲直り」は韓国語で「화해」という。漢字で表すと「和解」。一般的な会話のなかで仲直りするときに使う。訴訟における「和解」には、합의（合意）と表現する。 「仲直り」の韓国語「화해」を使った例文 ・ 스포츠를 통해 정치적인 화해를 이룬 경우가 많다. スポーツを通じて政治的な和解が成されることが多い。 ・ 우리 세 친구는 화해에 성공했다. 私達3人友達、和解に成功した。 ・ 부부싸움 후에 금방 화해했습니다. 夫婦喧嘩後すぐ仲直りしました。 ・ 그들은 10년이 지난 후에야 겨우 화해할 수 있었다. 彼らは10年が過ぎたあとにやっと、仲直りすることができた。 ・ 이삿짐센터에 전화해서 이사 일정을 확인했습니다. 引越しセンターに電話して、引っ越し日程を確認しました。 ・ 조금씩 아이디어를 구체화해 나가겠습니다. 少しずつアイデアを具体化していきます。 ・ 계획을 조금씩 구체화해 나갑시다. 計画を少しずつ具体化していきましょう。 ・ 나중에 전화해 주실래요? 後で電話してくれませんか？ ・ 나중에 전화해도 돼나요？ 後で電話してもいいですか。 ・ 화해의 첫걸음이 되길 바란다. 和解の第一歩になることを願う。 ・ 첫날밤에 관한 전통은 시대와 함께 변화해 왔습니다. 初夜に関する伝統は、時代とともに変化してきました。 ・ 메모지에 적은 메모는 디지털화해서 정리하면 좋습니다. メモ用紙に書いたメモは、デジタル化して整理すると良いです。 ・ 문제점을 리스트화해서 관련 부서에 공유했습니다. 問題点をリスト化して、関係部署に共有しました。 ・ 스마트폰 잠금 기능을 활성화해 두면 안심이 됩니다. スマートフォンのロック機能を有効にしておくと安心です。 「화해」の例文をすべてを見る 「仲直り」の韓国語「화해」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 화해되다（ファヘデダ） 和解される 화해하다（ファヘハダ） 仲直りする 화해 조서（ファへジョソ） 和解調書 < 前   次 > 印刷する

人間関係関連の韓国語

연하（年下）

사람과 잘 어울리다（人付き合いがい..

상대방（相手）

단짝（親友）

친구（友達）

아는 사람（知り合い）

정부（浮気相手）

전월세（韓国の賃貸システム）

아랫사람（目下の人）

말다툼（口喧嘩）

사이가 좋다（仲がいい）

유대 관계（紐帯関係）

상생（共生）

욕설（悪口）

연고주의（緣故主義）

친자소송（親子関係確認訴訟）

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

표정 관리（表情作り）

신뢰 관계（信頼関係）

불화설（不仲説）