「先輩」は韓国語で「선배」という。反対語は「後輩(후배)」という。会社の先輩、学校の先輩などをいい、呼びかけるときは「様」にあたる「ニム(님)」をつけて「ソンベニム(선배님)」という。先輩に誘われたら、断りにくいのは日本と同じ。また男性の場合は年上の男性に対して「ヒョン(형)」,女性に対しては「ヌナ(누나)」,女性の場合は年上の男性に対して「オッパ(오빠)」,女性に対しては「オンニ(언니)」という呼び方もある。
韓国の大学では、入学年度をあらわす学籍番号の「学番(학번)」が基準となる。
途中で休学しようと軍隊に行こうと、入学年度別で先輩、後輩の関係ができる。
年齢によっても接し方や、呼び方に迷ったりすることがあるという。
|