오지랖을 떨다とは：「おせっかいを焼く」は韓国語で「오지랖을 떨다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、慣用表現
意味 ： おせっかいを焼く
読み方 ： 오지라플 떨다、オジラプル ットルダ
類義語 ：
「おせっかいを焼く」は韓国語で「오지랖을 떨다」という。
「おせっかいを焼く」の韓国語「오지랖을 떨다」を使った例文
・ 그녀는 항상 오지랖을 떤다.
彼女はいつもおせっかいを焼く。
・ 오지랖을 떠는 거 좀 그만 했으면 좋겠어.
おせっかいを焼くのはやめてほしい。
・ 그는 오지랖 떠는 걸 좋아하는 사람이야.
彼はおせっかいを焼くのが好きな人だ。
・ 오지랖 떨지 마세요.
おせっかいを焼かないでください。
・ 오지랖을 떨어 상대에게 상처를 주다.
おせっかいを焼くことで相手を傷つける。
・ 동생은 오지랖이 넓어서 여기저기 안 끼는 데가 없다.
弟はおせっかいであちこちに顔を出さないところがない。
・ 오지랖 넓은 행동이 사람에게 상처를 줄 수도 있다.
おせっかいな行動が人を傷つけることもある。
・ 오지랖이 넓어서 미안하지만, 여기에 쓰레기 버리지 마세요.
おせっかいで申し訳ないけど、ここにゴミを捨てないでください。
・ 오지랖 넓은 아주머니가 또 왔다.
おせっかいなおばさんがまた来た。
・ 오지랖 넓은 이웃이 또 현관으로 왔다.
おせっかいなお隣さんがまた玄関に来た。
・ 남편은 오지랖이 넓은 사람이에요.
夫は、おせっかいの過ぎる人ですよ。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 악독하다（邪悪な）
  • 얌전하다（おとなしい）
  • 몰염치하다（恥知らずだ）
  • 마음이 착하다（心が優しい）
  • 성격이 급하다（短気だ）
  • 허영심（虚栄心）
  • 내숭(을) 떨다（猫を被る）
  • 용맹스럽다（勇ましい）
  • 수줍어하다（照れる）
  • 매너리즘（マンネリズム）
  • 괘씸죄（怪しからぬ振る舞い）
  • 참견하다（口を出す）
  • 순수하다（純粋だ）
  • 행색（身なり）
  • 자만하다（自惚れる）
  • 괴팍하다（気難しい）
  • 처신（身持ち）
  • 유머（ユーモア）
  • 성급하다（せっかちだ）
  • 해꼬지（他人を害しようとすること）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    おせっかいを焼くは、韓国語で오지랖을 떨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.