カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 문을 열다とは 意味 ： オープンする、開店する 読み方 ： 무늘 열다、ムヌル ヨルダ 類義語 ： 개점하다、 오픈하다 「オープンする」は韓国語で「문을 열다」という。 「オープンする」の韓国語「문을 열다」を使った例文 ・ 내일은 새로운 카페가 문을 엽니다. 明日、新しいカフェが発売オープンします。 ・ 이번 달에 새로운 레스토랑이 문을 열어요. 明日、新しいカフェが発売オープンします。 ・ 그는 질문을 잘못 이해하고 창피해했다. 彼は質問を間違って理解して恥ずかしがった。 ・ 경찰은 대질 심문을 통해 진상을 파악했다. 警察は対面尋問を通じて真相を把握した。 ・ 기자의 질문을 일축했다. 記者の質問を退けた。 ・ 친구의 마음을 떠보는 질문을 했다. 友達の気持ちを探る質問をした。 ・ 회의에서 질문을 받았지만 답을 몰라 머쓱했다. 会議で質問されたが答えがわからず気まずかった。 ・ 그는 손으로 창문을 막아서 바람을 막았다. 彼は手で窓をふさいで風を防いだ。 ・ 문을 막아서서 들어갈 수 없었다. ドアをふさいで入れなかった。 ・ 도둑은 창문을 내려쳐 집에 들어갔다. 泥棒は窓を叩き壊して家に入った。 ・ 학생들은 어려운 질문을 꺼려하는 경향이 있다. 学生たちは難しい質問を嫌がる傾向がある。 ・ 그는 질문을 받자 슬쩍 뒷걸음쳤다. 彼は質問されると、そっと後退した。 「문을 열다」の例文をすべてを見る 「オープンする」の韓国語「문을 열다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 포문을 열다（ポムヌルヨルダ） 口火を切る、突入する 말문을 열다（マルムヌル ヨルダ） 口火を切る、話を切り出す、口を開く < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

애간장(을) 태우다（気をもませる）

속은 셈치고（騙されたと思って）

양심에 호소하다（良心に訴える）

잔걸음(을) 치다（近いところをしき..

눈에 뜨이다（目に触れる）

마음가짐에 따라서（心のもちよう次第..

화를 내다（腹を立てる）

눈물이 앞을 가리다（涙が絶え間なく..

몸이 굳어지다（緊張する）

끄떡(도) 않다（びくともしない）

인상에 남다（印象に残る）

형 동생하는 사이（非常に仲がいい関..

돈은 돌고 돌다（金は天下の回り物だ..

장가를 들다（結婚する）

쑥대밭으로 만들다（めちゃめちゃにす..

자타가 공인하다（自他共に認める）

마음에 들지 않다（気に入らない）

눈이 동그래지다（目が丸くなる）

오해를 사다（誤解される）

비가 오나 눈이 오나（いつも）