・ |
그는 편안한 안락의자에 앉아 신문을 읽고 있었어요. |
|
彼は快適な安楽椅子に座って、新聞を読んでいた。 |
・ |
노인을 위한 안락의자는 등받이를 조절할 수 있도록 되어 있습니다. |
|
高齢者のための安楽椅子は、背もたれが調節できるようになっている。 |
・ |
그 거실에는 커다란 가죽 안락의자가 놓여 있습니다. |
|
そのリビングルームには、大きな革製の安楽椅子が置かれている。 |
・ |
저는 하루 종일 컴퓨터 앞에서 일한 후 안락의자에 앉아 휴식을 취했어요. |
|
私は一日中パソコンの前で働いた後、安楽椅子に座ってリラックスした。 |
・ |
그녀는 안락의자에서 다리를 꼬고 음악을 듣고 있었습니다. |
|
彼女は安楽椅子で足を組んで、音楽を聴いていた。 |
・ |
그 안락의자는 등을 지지해 주기 때문에 장시간 앉아도 피곤하지 않습니다. |
|
その安楽椅子は、背中を支えてくれるので長時間座っても疲れない。 |
・ |
아이들은 안락의자에 앉아 그림책을 읽거나 텔레비전을 보고 있었습니다. |
|
子供たちは安楽椅子に座って、絵本を読んだりテレビを見たりしていた。 |
・ |
그 양로원의 거실에는 몇 개의 안락의자가 배치되어 있었습니다. |
|
その老人ホームのリビングには、数台の安楽椅子が配置されていた。 |
・ |
지역 노인 센터에 새로운 안락의자가 기부되었습니다. |
|
地域の高齢者センターに新しいリクライニングチェアが寄付されました。 |