| ・ |
다음 교차로에서 유턴하세요. |
|
次の交差点でＵターンしてください。 |
| ・ |
취직을 계기로 고향으로 유턴했어요. |
|
就職を機に故郷へＵターンしました。 |
| ・ |
도로를 보고 있으면 U턴을 하려고 하는 차를 볼 수 있습니다. |
|
道路を見ていると、Uターンをしようとする車を見かけます。 |
| ・ |
목적지를 지나쳐서 유턴했어요. |
|
目的地を通り過ぎてしまい、Uターンしました。 |
| ・ |
길을 잘못 들어서 바로 유턴하기로 했어요. |
|
道を間違えて、すぐにUターンすることにしました。 |
| ・ |
차가 고장나서 유턴해서 돌아왔어요. |
|
車が故障して、Uターンして戻りました。 |
| ・ |
주차장을 찾을 수 없어서 유턴해서 돌아갔어요. |
|
駐車場が見つからず、Uターンして帰りました。 |
| ・ |
네비게이션이 지시한 대로 유턴했습니다. |
|
ナビが指示した通りにUターンしました。 |
| ・ |
잘못된 출구를 나왔기 때문에 U턴해서 원래의 길로 돌아갔습니다. |
|
間違った出口を出たので、Uターンして元の道へ戻りました。 |
| ・ |
목적지를 찾지 못해서 유턴해서 다시 찾았어요. |
|
目的地が見つからず、Uターンして再度探しました。 |
| ・ |
도로 공사로 인해 통행이 금지되어 유턴했습니다. |
|
道路工事で通行止めになり、Uターンしました。 |
| ・ |
길을 잃어서 유턴해서 지도를 확인했어요. |
|
迷子になって、Uターンして地図を確認しました。 |
| ・ |
터널이 폐쇄되어 있어서 유턴했어요. |
|
トンネルが閉鎖されていて、Uターンしました。 |
| ・ |
교통 체증으로 움직일 수 없게 되어 유턴했습니다. |
|
渋滞で動けなくなり、Uターンしました。 |
| ・ |
길을 잘못 들어서 바로 유턴해서 수정했어요. |
|
道を間違えて、すぐにUターンして修正しました。 |
| ・ |
통행금지 장소에 들어가버려서 유턴했어요. |
|
通行禁止の場所に入ってしまい、Uターンしました。 |
| ・ |
친구 집에 가는 길에 길을 잘못 들어서 유턴했어요. |
|
友人の家に行く途中で道を間違え、Uターンしました。 |
| ・ |
길이 막혔기 때문에 유턴해서 다른 루트를 골랐습니다. |
|
道が混んでいたので、Uターンして別のルートを選びました。 |
| ・ |
잘못된 입구에 들어가 버려서 유턴했어요. |
|
間違った入り口に入ってしまい、Uターンしました。 |
| ・ |
공사 때문에 통행하지 못하고 유턴했습니다. |
|
工事のため通行できず、Uターンしました。 |
| ・ |
유턴은 도로에서 U자형으로 방향 전환하는 것을 말합니다. |
|
ユー‐ターンとは、道路でU字形に方向転換をすることです。 |
| ・ |
유턴 가능한 왕복 8차선이었다. |
|
Uターンが可能な往復8車線であった。 |
| ・ |
유턴 금지입니다. |
|
Uターン禁止です。 |
