カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 재수 없다とは 意味 ： 偉そうでムカつく、憎たらしい、最低だ 読み方 ： 재수 업따、チェス オプッタ 類義語 ： 얄밉다、 형편없다、 밥맛없다、 밉살스럽다 「偉そうでムカつく」は韓国語で「재수 없다」という。 「偉そうでムカつく」の韓国語「재수 없다」を使った例文 ・ 그는 틈만 나면 자기 자랑이야, 재수 없어! 彼は暇さえあれば自分の自慢話ばっかり、嫌なやつだ。 ・ 재수 없는 소리 하지도 말어! 不吉なことを言うな! ・ 나 진짜 재수 없어. 私、本当についてない。 ・ 재수 없는 사람이 집에 왔다. 最低な人が家に来た。 ・ 어제는 억세게 재수 없는 날이였어. 昨日はほんとうにひどくついてない日だった。 ・ 요즘 재수 없는 일 천지다. 最近、ついてない事づくしだ。 ・ 미국으로 유학 간다고 얼마나 우세를 떠는지, 넌 그 때 정말 재수 없었어. アメリカへ留学行くからってずいぶん偉そうにして、あんたあの時ほんとに嫌な奴だった。 ・ 자작하면 3년 동안 재수 없대. 手酌すると3年のあいだ、運がないって。 ・ 노출광을 봤는데 정말 재수 없네. 露出狂を見ちゃった、気持ち悪かった！ ・ 아침부터 길가다가 물벼락을 맞질 않나, 정말 재수 없어! 朝から、水をぶっかけられるなんて、本当についてない ! 「재수 없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

사정에 밝다（事情に明るい）

대가를 지불하다（代価を払う）

맛이 가다（イカれる）

꿈에 그리다（夢に描く）

기분이 들다（気がする）

가슴을 도려내다（胸をえぐる）

돈을 처바르다（無駄にお金を使う）

손을 거치다（手を加える）

감정을 죽이다（感情を抑える）

겁(을) 먹다（恐れる）

불을 댕기다（火をつける）

야구는 구회말 투아웃부터다（野球は..

사활을 걸다（死活をかける）

눈이 뒤집히다（気が狂う）

요령(을) 피우다（手を抜く）

두 주머니를 차다（へそくりをする）

지나가던 개가 웃겠다（笑える）

힘을 넣다（力を入れる）

싱거운 소리(를) 하다（つまらない..

벽에 부딪치다（壁にぶつかる）