어물쩍 넘어가다とは:「曖昧に済ませる」は韓国語で「어물쩍 넘어가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 曖昧に済ませる、適当に済ませる、うやむやにする
読み方 어물쩍 너머가다、オムルッチョク ノモガダ
「曖昧に済ませる」は韓国語で「어물쩍 넘어가다」という。「어물쩍 넘기다」ともいう。
「曖昧に済ませる」の韓国語「어물쩍 넘어가다」を使った例文
어물쩍 넘어갈 생각하지 마.
適当に済ませようとしないでよ。
어물쩍어물쩍 넘어가려 했다.
適当に済ませようとした。
웃으면서 어물쩍 넘어가지 마.
笑いでごまかすな。
어물쩍 넘어가지 말고 조속히 대응을 진행합시다.
うやむやにしないで、早急に対応を進めましょう。
문제를 어물쩍 넘어가면 신뢰를 손상시킬 수 있습니다.
問題をうやむやにすることで、信頼を損なうことがあります。
어물쩍 넘어가지 말고 상황을 정확하게 파악합시다.
うやむやにせず、状況を正確に把握しましょう。
이 건을 어물쩍 넘어가는 것은 적절하지 않아요.
この件をうやむやにするのは適切ではありません。
애매한 말로 어물쩍 넘어가려 했다.
曖昧な言い訳で適当に済ませようとした。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 역사를 기록하다(歴史を記録する)
  • 문제점을 접하다(問題点に触れる)
  • 중점을 두다(重点を置く)
  • 눈이 붓다(目が腫れる)
  • 점(을) 보다(占ってもらう)
  • 계약을 체결하다(契約を締結する)
  • 터널에서 빠져나오다(トンネルから抜..
  • 요행을 바라다(僥倖を願う)
  • 맛을 내다(味を出す)
  • 칼집을 내다(切れ目を入れる)
  • 널리 알려지다(広く知られている)
  • 뒤집기를 하다(寝返りを打つ)
  • 오줌이 마렵다(おしっこがしたい)
  • 빗발이 거세지다(雨脚が強まる)
  • 강을 건너다(川を渡る)
  • 체중을 줄이다(体重を減らす)
  • 날이 새다(夜が明ける)
  • 짝다리를 짚다(片足に体重をかけて立..
  • 체면을 유지하다(世間体を保つ)
  • 이가 흔들리다(歯がぐらぐらする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.