カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 거짓말을 치다とは 意味 ： 嘘をつく 読み方 ： 거진마를 치다、コジンマルル チダ 類義語 ： 구라치다、 뻥치다、 구라까다、 거짓말을 하다、 노가리를 까다、 없는 말 하다 「嘘をつく」は韓国語で「거짓말을 치다」という。 「嘘をつく」の韓国語「거짓말을 치다」を使った例文 ・ 거짓말 치지 마. 嘘つくな。 ・ 개버릇 남 못 준다더니, 또 거짓말을 하네。 犬の癖は人に治せないと言ったけど、また嘘をつくんだね。 ・ 그의 거짓말이 폭로되어 입이 열 개라도 할 말이 없는 상태가 되었다. 彼の嘘が暴かれ、口が10個あっても言うことがない状態になった。 ・ 거짓말이 들통나서 그는 입이 열 개라도 할 말이 없어졌다. 嘘がばれて、彼は口が10個あっても言うことがなくなった。 ・ 꼬리가 길면 밟힌다. 작은 거짓말이라도 쌓이면 큰 문제가 된다. 尻尾が長いと踏まれるものだ。小さな嘘でも積み重なれば大きな問題になる。 ・ 꼬리가 길면 밟힌다. 거짓말은 오래가지 않는다. 尻尾が長いと踏まれるものだ。嘘は長続きしない。 ・ 작은 거짓말도 꼬리가 길면 밟히게 된다。 小さな嘘も、尾が長ければ踏まれてしまうものだ。 ・ 그녀의 거짓말은 눈 가리고 아웅하는 것 같아서 금방 들통났다. 彼女の嘘は目を覆って騙すようなもので、すぐに見破られた。 ・ 거짓말을 계속하면 언젠가는 진실이 드러나게 된다. 嘘をつき続けると、いつかは真実が明らかになる。 ・ 그의 거짓말에 씁쓸한 기분이 들었다. 彼の嘘に苦々しい気持ちになった。 ・ 거짓말은 발이 빠르다. うそは足が速い。 「거짓말을 치다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

드릴 말씀이 없습니다（申し上げるこ..

책을 읽다（本を読む）

건강에 해롭다（健康に悪い）

화장이 잘 받다（化粧のりがいい）

차가 밀리다（車が渋滞する）

머리를 자르다（髪を切る）

시력을 되찾다（視力を取り戻す）

옷을 걸치다（服をはおる）

답을 맞추다（答えを合わせる）

소년 시절을 보내다（少年時代を過ご..

기온이 떨어지다（気温が下がる）

손해를 입히다（損害を負わせる）

위험을 무릅쓰다（危険を冒す）

텔레비전을 보다（テレビを見る）

후추를 뿌리다（こしょうを振りかける..

기대에 보답하다（期待に報いる）

선(을) 보다（お見合いをする）

감상에 빠지다（感傷にふける）

구멍이 뚫리다（穴が開く）

비용을 부담하다（費用を負担する）