カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 오해를 사다とは 意味 ： 誤解される、誤解を招く 読み方 ： 오해를 사다、オヘルル サダ 類義語 ： 오해를 받다 「誤解される」は韓国語で「오해를 사다」という。 「誤解される」の韓国語「오해를 사다」を使った例文 ・ 오해를 사는 발언이 있었던 것을 사죄드립니다. 誤解を招く発言があったこと謝罪いたします。 ・ 다른 문화나 습관에 대한 저항은 종종 오해를 낳습니다. 異なる文化や習慣に対する抵抗は、しばしば誤解を生みます。 ・ 어떤 때는 본의 아니게 오해를 살 때도 있다 往々にして、不本意ながらも誤解を受けることがある。 ・ 폐쇄적인 성격 때문에 오해를 받기 쉽습니다. 閉鎖的な性格が原因で誤解されがちです。 ・ 오해를 피하기 위해 혹시 몰라서 메일로 확인했습니다. 誤解を避けるために、念の為メールで確認しました。 ・ 꼬시는 듯한 행동은 오해를 불러옵니다. 誘惑するような行動は誤解を招きます。 ・ 유도 질문은 오해를 불러일으킬 수 있습니다. 誘導質問は誤解を招くことがあります。 ・ 속마음으로 이야기하면 오해를 피할 수 있습니다. 本音で話せば、誤解を避けることができます。 ・ 탐욕스러운 태도를 갖는 것은 때때로 다른 사람에게 오해를 받을 수 있습니다. 貪欲な態度を持つことは、時に他人に誤解されることがあります。 ・ 빈정거리는 말투에는 오해를 불러일으킬 가능성이 있습니다. 皮肉を交えた言い方には、誤解を招く可能性があります。 ・ 야속하다고 생각되는 행동은 다른 사람에게 오해를 줄 수 있어요. 薄情だと思われる行動は、他人に誤解を与えることがあります。 「오해를 사다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

변변치 못하다（さえない）

욕을 바가지로 먹다（悪口をたくさん..

날고 기다（ずばぬけている）

맛이 갔다（味が落ちた）

앞에 내세우다（先頭に押し立てる）

눈이 뜨다（悟る）

마음먹기에 달리다（心構え次第だ）

말을 씹다（話を無視して返事をしない..

나무랄 데 없다（申し分ない）

바닥을 치다（底を打つ）

뇌물을 먹다（賄賂を受け取る）

큰일날 소리를 하다（大変なことをい..

마음에 들지 않다（気に入らない）

푹 빠져 있다（すっかりはまっている..

반응이 뜨겁다（反響がある）

고춧가루를 뿌리다（邪魔をする）

귀를 막다（耳を塞ぐ）

틈나는 대로（時間が空き次第）

머릿속이 하얘지다（頭が真っ白になる..

사경을 헤매다（生死の境をさまよう）