「벼락거지」の意味
「いきなり貧乏」は韓国語で「벼락거지」という。「벼락거지」は、文字通り訳すと「雷乞食、落雷乞食、雷のような貧乏人」という意味です。この言葉は、突然非常に困窮した状況に陥った人を指すときに使われます。もともとは、突発的に貧しくなった人を揶揄するための言葉で、特に急に貧乏になった場合に使います。一般的には少しネガティブで皮肉的な意味合いが強いです。特に2020-2021年頃、住宅価格が跳ね上がり、무주택자(無住宅者)は強い不満と剥奪感を感じたことでできた造語です。成金は벼락부자(落雷お金持ち)といいます。