カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 시동이 걸리다とは 意味 ： エンジンがかかる 読み方 ： 시동이 걸리다、シドンイ コルリダ 「エンジンがかかる」は韓国語で「시동이 걸리다」という。「エンジンがかかる」は、エンジンが始動することを意味しますが、比喩的には物事が順調に進み始める、または活動が活発になるという意味でも使われます。 「エンジンがかかる」の韓国語「시동이 걸리다」を使った例文 ・ 잠시 후 시동이 걸렸다. しばらくするとエンジンがかかった。 ・ 시동이 걸리기까지 조금 시간이 걸렸다. エンジンがかかるまで少し時間がかかった。 ・ 이 프로젝트는 드디어 시동이 걸리기 시작했다. このプロジェクトは、ようやくエンジンがかかり始めた。 ・ 시동이 걸리면 일도 순조롭게 진행된다. エンジンがかかると、仕事もスムーズに進む。 ・ 잔디 깎는 기계가 시동이 잘 걸리지 않아서 고생했다. 芝刈り機のエンジンがうまくかからなくて苦労した。 ・ 오늘 아침은 강추위로 차의 시동이 걸리지 않았다. 今朝は厳しい寒さで車のエンジンがかからなかった。 ・ 그 차는 시동이 걸리지 않는다. その車はエンジンがかからない。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

담보로 잡다（担保に入れる）

싹을 틔우다（芽を出す）

거품을 내다（泡立てる）

어른이 되다（大人になる）

백주 대낮（白昼）

저당(을) 잡다（担保に入れる）

열차가 탈선하다（列車が脱線する）

각자의 역할을 맡다（それぞれの役割..

사실이 발각되다（事実が発覚する）

박살(을) 내다（ぶち壊す）

밑줄을 치다（下線を引く）

택배를 부치다（宅配を送る）

손에 들다（手に持つ）

활짝 피다（ぱっと咲く）

사비를 들이다（私費をかける）

결심이 서다（決心がつく）

술을 마시다（酒を飲む）

제물을 바치다（お供え物をする）

돈이 없다（お金がない）

물을 마시다（水を飲む）