정신승리とは:「自分に有利に現実を歪曲する考え方」は韓国語で「정신승리 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 自分に有利に現実を歪曲する考え方
読み方 정신승리、チョンシンスンリ
漢字 精神勝利
「自分に有利に現実を歪曲する考え方」は韓国語で「정신승리」という。

정신승리の意味
「정신승리(精神勝利)」とは、韓国語で「精神的な勝利」という意味です。現実の困難や敗北を認めず、自分の考えや気持ちで自分を納得させて、精神的に自分を慰めることを指します。つまり、現実には負けているけれども、心の中では自分が勝ったと感じるような状況です。
「정신승리」はしばしば自分を納得させるために現実を無視したり、都合のいい解釈をする際に使われる言葉で、しばしば皮肉的な意味合いを持ちます。
「自分に有利に現実を歪曲する考え方」の韓国語「정신승리」を使った例文
그 사람은 항상 정신승리하며 세상과 싸운다.
あの人はいつも精神的に勝ちたいと思って世界と戦っている。
시험에서 떨어졌지만, 그래도 정신승리했다고 생각해.
試験に落ちたけど、それでも精神的に勝ったと思う。
결국 내가 원하는 대로 일이 되지 않았지만, 정신승리로 자신을 위로했다.
結局、自分の望んだ通りにはならなかったけれど、精神的に自分を慰めた。
실패한 뒤에도 자신을 위로하며 정신승리했어.
失敗した後でも自分を慰めて精神的に勝った。
너가 제일 잘했다고 생각하면서 정신승리하는 거야.
あなたが一番うまくいったと思って精神的に勝つんだよ。
현실에서 지면 정신승리로 마음을 다스린다.
現実で負けたら、精神的に勝って心を落ち着ける。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 열공(猛勉強)
  • 친목질(特定の組織)
  • 동태족(凍太族)
  • 뒷담화(陰口)
  • 존버(めちゃくちゃ耐えること)
  • 올인(全てを賭けること)
  • 으리(俳優キム・ボソンの流行語「義理..
  • 소확행(小確幸)
  • 알박기(一定な場所を長く占める行為)
  • 내로남불(ダブルスタンダード)
  • 몸짱(モムチャン)
  • 케미(恋愛感情の芽生え)
  • 데테크(データ財テク)
  • 덕후(オタク)
  • 주린이(株式初心者)
  • 에스칼레이터족(エスカレーター族)
  • 열정 페이(情熱搾取)
  • 혼행족(一人旅する人)
  • 뿌잉뿌잉(プインプイン)
  • 띵작(名作)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.