아쉬워하다とは:「物足りなく思う」は韓国語で「아쉬워하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 物足りなく思う
読み方 아쉬워하다、アシュィウォハダ
「物足りなく思う」は韓国語で「아쉬워하다」という。
「物足りなく思う」の韓国語「아쉬워하다」を使った例文
좀 아쉬워 하는 분도 많을 것입니다.
ちょっと物足りなく思う方も多いはずです。
이 영화는 스토리는 좋은데 발연기가 아쉬웠다.
この映画はストーリーは良いけれど、発演技が残念だった。
그 영화는 내용은 좋았지만, 출연자의 연기가 발연기라 아쉬웠어요.
あの映画は話の内容は良かったけれど、出演者の演技が発演技で残念だった。
그는 이별을 아쉬워하며 그녀에게 입맞춤했어요.
彼は別れを惜しんで彼女に口づけしました。
그는 신인왕을 놓쳐 아쉬움을 자아내고 있었습니다.
彼は新人王を逃し、悔しさをにじませていました。
참패의 아쉬움을 안고 재기를 다짐했습니다.
惨敗の悔しさを胸に、再起を誓いました。
갖고 싶었던 것이 다 팔려서 아쉬웠어.
欲しかったものが売り切れて残念だった。
해산을 아쉬워하는 목소리가 많았다.
解散を惜しむ声が多かった。
한 푼이 아쉬운 학생들은 업체에 맡기는 대신 스스로 발품을 팔아 준비한다.
一銭が惜しい学生らは、業者に任せる代わりに、自ら手間をかけて準備する。
현역 마지막 대회를 아쉬워하지 않았다.
現役最後の大会を悔やまなかった。
형은 아침부터 밤까지 식사나 수면시간도 아쉬워 인터넷게임에 몰입하고 있다.
兄は朝から晩まで、食事や睡眠時間をも惜しんでネットゲームに熱中している。
「物足りなく思う」の韓国語「아쉬워하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
이별을 아쉬워하다(イビョルルアスィウォハダ) 別れを惜しむ
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 해버리다(してしまう)
  • 댕겨오다(行ってくる)
  • 몰아가다(追い立てる)
  • 나아가다(進む)
  • 조화되다(調和される)
  • 이어가다(つないでいく)
  • 퇴치하다(退治する)
  • 송구하다(送球する)
  • 자립하다(自立する)
  • 만회하다(挽回する)
  • 길(을) 들이다(慣らす)
  • 가다(持ちこたえる)
  • 띄어쓰다(分かち書きをする)
  • 확인되다(確認する)
  • 택하다(選ぶ)
  • 감찰하다(監察する)
  • 해소되다(解消される)
  • 마시다(飲む)
  • 호출하다(呼び出す)
  • 축소하다(縮小する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.