カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 기소되다とは 意味 ： 起訴される 読み方 ： 기소되다 / 기소뒈다、キソデダ 漢字 ： 起訴～ 「起訴される」は韓国語で「기소되다」という。 「起訴される」の韓国語「기소되다」を使った例文 ・ 상해죄로 기소되었다. 傷害罪で起訴された。 ・ 기소되면 유죄가 되는 경우가 많아요. 起訴されると有罪となることが多いのです。 ・ 검사에게 기소되면, 피의자는 피고인이 됩니다. 検察官に起訴されると、被疑者は被告人になります。 ・ 형사 사건으로 체포 기소되어 유죄가 확정되었다. 刑事事件で逮捕起訴され有罪が確定した。 ・ 사건의 중대성에 따라 불구속 기소되지 않을 수도 있습니다. 事件の重大さによっては在宅起訴されないこともあります。 ・ 증거 인멸이나 도주의 우려가 없으면 불구속 기소되는 경우가 많아요. 証拠隠滅や逃亡の恐れがなければ在宅起訴されることが多いです。 ・ 그는 불구속 기소되었습니다. 彼は在宅起訴されました。 ・ 반체제 인물들은 국가보안법 위반 혐의로 기소되었다. 反体制の人物たちは国家保安法違反で起訴された。 ・ 그는 공무집행방해 혐의로 기소되었다. 彼は公務執行妨害の疑いで起訴された。 ・ 기소되어도 집행유예 판결을 바란다면, 가장 중요한 것은 피해자와 합의하는 것입니다. 起訴されても執行猶予判決を狙おうとすれば、一番大切なのは被害者と示談をすることです。 ・ 사칭죄로 기소되면 벌금이 부과될 수 있다. 詐称罪で起訴された場合、罰金が科せられることがある。 ・ 기소되어 유죄로 징역형이 내려졌다. 起訴され有罪で懲役刑が科された。 ・ 대통령의 친구가 국정 개입을 둘러싸고 기소되었다. 大統領の友人が国政介入をめぐって起訴された。 ・ 검찰에 의해 기소되면 피의자에서 피고인으로 바뀝니다. 検察官に起訴されると、被疑者から被告人に変わります。 「기소되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

뭉그적거리다（ぐずぐずする）

축복하다（祝福する）

되돌아오다（戻ってくる）

복무하다（服務する）

끊기다（断たれる）

잘리다（切られる）

알아듣다（理解する）

성질내다（腹を立てる）

손상받다（傷つく）

나부끼다（はためく）

자숙하다（自粛する）

비꼬다（皮肉る）

교태를 부리다（媚びを売る）

어슬렁거리다（ぶらぶらする）

이식하다（移植する）

아등바등하다（言い張ったり意地を張る..

화합하다（和合する）

혼쭐내다（ひどい目に遭わせる）

건들거리다（のらりくらりする）

몰아치다（吹きつける）