カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 뜨겁게 달구다とは 意味 ： 盛り上げる、熱く盛り上げる、大きな話題になる 読み方 ： 뜨겁께 달구다、ットゥゴプッケ ダルグダ 類義語 ： 불을 붙이다、 달구다、 인터넷을 뜨겁게 달구다、 고조시키다 「盛り上げる」は韓国語で「뜨겁게 달구다」という。 「盛り上げる」の韓国語「뜨겁게 달구다」を使った例文 ・ 이벤트를 뜨겁게 달구다. イベントを熱く盛り上げる。 ・ 치어리더들이 귀여운 웃음과 파워풀한 댄스로 경기를 뜨겁게 달구었다. チアリーダーたちが可愛い笑顔とパワフルなダンスで試合を熱く盛り上げた。 ・ 축제를 뜨겁게 달구다. 祭りを熱く盛り上げる。 ・ 팬의 열기가 회장을 뜨겁게 달구었다. ファンの熱気が会場を熱く盛り上げた。 ・ 붉은 깃발이 축제를 뜨겁게 달구고 있습니다. 赤いフラッグが祭りを盛り上げています。 ・ 응원단이 공연장 분위기를 뜨겁게 달궜다. 応援団が会場の雰囲気を盛り上げた。 ・ 응원단이 경기를 뜨겁게 달궜다. 応援団が試合を盛り上げた。 ・ 그는 롱 슛으로 멋진 득점을 성공시키며 경기장을 뜨겁게 달궜다. 彼はロングシュートで見事な得点を決め、スタジアムを沸かせた。 ・ 스피커에서 흘러나오는 음악이 공연장을 뜨겁게 달구고 있었습니다. スピーカーから流れる音楽が会場を盛り上げていました。 「盛り上げる」の韓国語「뜨겁게 달구다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 인터넷을 뜨겁게 달구다（イントネスル トゥゴプケ タルグダ） 大きな話題になる、炎上する < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

잔뼈가 굵다（経験豊富だ）

뭘로 보다（何だと思う）

개미처럼 가늘다（アリのように細い）

물고 늘어지다（食い下がる）

가슴이 넓다（心が広い）

말수가 적다（口数が少ない）

진상을 가리다（真相を明らかにする）

귀가 뚫리다（外国語に聞き慣れる）

콩밥(을) 먹다（刑務所暮らしをする..

입맛이 까다롭다（味にうるさい）

돈을 뜯다（お金を奪う）

어리광을 피우다（甘える）

헛다리를 긁다（見当違いになる）

전에 없이（いつになく）

감(을) 잡다（見当をつける）

배가 아프다（お腹が痛い）

빼도 박도 못하다（抜き差しならない..

굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）

생각지도 못한（思いもよらない）

속이 편하다（気が楽だ）