カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 말발이 좋다とは 意味 ： 口がうまい、説得力がある、口が達者だ 読み方 ： 말빠리 조타、マルッパリ チョタ 類義語 ： 설득력이 있다、 입담이 좋다、 말발이 세다、 말을 잘하다 「口がうまい」は韓国語で「말발이 좋다」という。 「口がうまい」の韓国語「말발이 좋다」を使った例文 ・ 말발굽이 언덕길을 오르는 소리가 들렸어요. 馬のひづめが坂道を登る音が聞こえました。 ・ 말발굽 소리가 멀리서 들렸어요. 馬のひづめの音が遠くから聞こえました。 ・ 말발굽 자국이 모래사장에 남았습니다. 馬のひづめの跡が砂浜に残りました。 ・ 말발굽이 자갈길을 두드리는 소리가 기분 좋습니다. 馬のひづめが砂利道を叩く音が心地よいです。 ・ 그들은 말발굽 자국을 따라갔습니다. 彼らは馬のひづめの跡をたどりました。 ・ 말발굽이 땅을 치는 소리가 들렸어요. 馬のひづめが地面を叩く音が聞こえました。 ・ 말발굽에 진흙이 묻어 있었어요. 馬のひづめに泥がついていました。 ・ 말발굽 자국이 길에 남아 있어요. 馬のひづめの跡が道に残っています。 ・ 상인이 어찌나 말발이 좋은지 나도 모르게 지갑을 열고 있었어요. 商売人はどうしてそんなに口がうまいのか、知らず知らずのうちに財布を開いていました ・ 어찌나 말발이 좋은지, 말발로는 못 이겨요. どうしてそんなに口がうまいのか、口では勝てません。 「말발이 좋다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

돈(을) 주고도 못 사다（すごく大..

걱정이 태산이다（心配でたまらない）

놀고 있네（ふざけてるなぁ）

농담 따먹기 하다（冗談を言う）

가세가 기울다（家運が傾く）

생각이 없다（不注意に行動する）

비 오는 날 먼지가 나도록 맞다（..

끼고 살다（～ばかりしている）

두 탕을 뛰다（2つ掛け持ちする）

수렁에 빠지다（泥沼にはまる）

붙임성이 있다（人懐っこい）

겁(을) 먹다（恐れる）

주눅이 들다（気後れする）

실속을 챙기다（実益を取る）

기를 꺾다（気をくじく）

고초를 겪다（苦しい思いをする）

물(을) 먹다（やられる）

궁합을 보다（相性を見る）

입에 배다（口癖になる）

말을 돌려서 하다（遠回しに言う）