갑분싸とは：「突然雰囲気が冷める」は韓国語で「갑분싸 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語
意味 ： 突然雰囲気が冷める、いきなりシーンとなる、カップンサ
読み方 ： 갑뿐싸、kap-ppun-ssa、カップンサ
「突然雰囲気が冷める」は韓国語で「갑분싸」という。갑분싸とは「갑자기 분위기가 싸해지다」の略で、「突然雰囲気が冷める、いきなり雰囲気がシーンとなる、急に冷めた雰囲気になる」の意味。싸해지다(基本形は싸하다、ひんやりと冷たい、ひりひりする)
「突然雰囲気が冷める」の韓国語「갑분싸」を使った例文
・ 친구의 이상한 농담으로 갑분싸해졌다.
友達の変な冗談で、いきなりシーンとなった。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 빵터지다（爆笑する）
  • 꽃중년（花中年）
  • 디지털 원어민（電気機器に慣れた青少..
  • 꿀영입（良いスカウト）
  • 학점 쇼핑족（学点ショッピング族）
  • 맘카페（子育てのママ同士のネットの情..
  • 반수생（仮面浪人）
  • NG족（NG族）
  • 물고기방（ネットカフェの俗称）
  • 드립（でたらめな発言）
  • 간지녀（イイ感じの女）
  • 먹튀（食い逃げ）
  • 가즈아（行くぞ！）
  • 몰카（隠しカメラ）
  • 막장 드라마（マクチャンドラマ）
  • 덕후（オタク）
  • 남탓충（なんでも他人のせいにする人）
  • 갠톡（一対一のチャット）
  • 맘충（ママ虫）
  • 엄지척（親指を上げて褒めること）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    突然雰囲気が冷める、いきなりシーンとなる、カップンサは、韓国語で갑분싸です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.