푹 빠지다とは:「すっかりはまる」は韓国語で「푹 빠지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 すっかりはまる
読み方 푹 빠지다、プクッパジダ
「すっかりはまる」は韓国語で「푹 빠지다」という。
「すっかりはまる」の韓国語「푹 빠지다」を使った例文
요즘 클래식 음악에 푹 빠졌어요.
最近クラシックミュージックにすっかりはまっています。
발이 진흙에 푹 빠져서 안 빠져요.
足が泥にすっかりはまって抜けません。
한국 드라마에 푹 빠져 있어요.
韓国ドラマにすっかり嵌っている。
무언가에 푹 빠져 있을 때는 다른 것들이 눈에 들어오지 않습니다.
何かにすっかりはまっている時は他のことに目が回りません。
요즘 푹 빠져있는 한 곡을 소개할게요.
最近すごくハマっている一曲紹介します。
그녀는 게임에 푹 빠져 있었고, 그 열정이 비즈니스로 이어져 성공한 덕후가 되었어요.
彼女はゲームに夢中で、その情熱がビジネスに繋がり、成功したオタクとなった。
새로운 게임에 푹 빠져버렸어요.
新しいゲームにどっぷりハマってしまいました。
베짱이 관찰에 푹 빠졌어요.
キリギリスの観察に夢中になりました。
생소한 캐릭터가 등장하는 만화에 푹 빠져 있습니다.
見慣れないキャラクターが登場する漫画に夢中になっています。
승마의 매력에 푹 빠졌어요.
乗馬の魅力にすっかりはまりました。
그녀는 새 공상 과학 소설을 읽고 푹 빠졌다.
彼女は新しいSF小説を読んで夢中になった。
아이들은 왕자님 이야기에 푹 빠졌다.
子どもたちは王子様の物語に夢中になった。
아이들은 회전목마에 푹 빠져있어요.
子供たちはメリーゴーラウンドに夢中です。
그녀의 노랫소리에 푹 빠지다.
彼女の歌声に夢中になる。
그는 청춘 시절에 푹 빠진 취미를 지금도 즐기고 있다.
彼は青春時代に夢中になった趣味を今でも楽しんでいる。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 간지럼을 타다(くすぐったがる)
  • 어려 보이다(若く見える)
  • 회를 뜨다(刺身にする)
  • 병(이) 나다(病気になる)
  • 줄을 치다(ロープを張る)
  • 커피를 내리다(コーヒーを淹れる)
  • 코를 골다(いびきをかく)
  • 궁색한 변명(苦しい言い訳)
  • 덜 익다(まだ火が通っていない)
  • 은근히 닮았다(なんとなく似ている)
  • 금할 수 없다(禁じ得ない)
  • 행복한 비명(幸せな悲鳴)
  • 길을 잃다(道に迷う)
  • 가방을 들다(カバンを持つ)
  • 술이 세다(酒に強い)
  • 살찌는 체질(太る体質)
  • 목이 뻐근하다(首が凝っている)
  • 천천히 말씀해 주세요(ゆっくり話し..
  • 얼큰하게 취하다(ほろ酔いになる)
  • 일찍 일어나다(早起きする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.