발길이 끊기다とは:「道が絶たれる」は韓国語で「발길이 끊기다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 道が絶たれる、行き来がなくなる
読み方 발끼리 끈키다、pal-kki-ri kkŭn-ki-da、パルッキリッ クンキダ
「道が絶たれる」は韓国語で「발길이 끊기다」という。
「道が絶たれる」の韓国語「발길이 끊기다」を使った例文
외국인 관광객의 발길이 끊겨 상점가의 경기가 침체한 탓에 땅값도 하락했다.
外国人観光客が途絶えて商店街の景気が落ちたため、地価も下落した。
신상품의 인기는 높아서 주문의 발길이 끊이지 않는다.
新商品の人気は高く、注文の後を絶たない。
그 행사는 매년 많은 참가자들의 발길이 끊이지 않는다.
そのイベントには毎年、多くの参加者の後を絶たない。
영화관에는 긴 줄이 서 있어, 관객들의 발길이 끊이지 않는다.
映画館には長蛇の列ができ、観客の後を絶たない。
그 가게에는 언제나 손님의 발길이 끊이지 않는다.
その店にはいつも客の後を絶たない。
이날 시민들의 발길이 끊이지 않았다.
この日市民の行き来が途絶えなかった。
관광지에는 관광객들의 발길이 끊이지 않는다.
観光地には観光客の後を絶たない。
2인승 전기차 전시관에도 종일 관람객의 발길이 끊이지 않았다.
2人乗りEVの展示館にも、一日中観覧客が殺到した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 애(를) 쓰다(努力する)
  • 꿈인지 생시인지(夢か現実か)
  • 백 번 옳다(全面的に正しい)
  • 호랑이 선생님(怖い先生)
  • 기분을 상하게 하다(気を悪くする)
  • 신기원을 열다(新しい時代を開く)
  • 말을 가려서 하다(言葉を選んでいう..
  • 골치를 썩이다(頭を悩ます)
  • 빚을 짊어지다(借金を背負う)
  • 궁금증을 자아내다(好奇心を掻き立て..
  • 귀가 뚫리다(外国語に聞き慣れる)
  • 뒷걸음을 치다(後退する)
  • 관심을 돌리다(目を向ける)
  • 난국을 타개하다(難局を打開する)
  • 느낌이 좋다(手応えがある)
  • 홍수를 이루다(人や物があふれ出る)
  • 제 발로(自ら)
  • 속에 없는 소리(心にもないこと)
  • 꼬리를 밟다(尾行する)
  • 너스레를 떨다(お喋りをする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.