힘이 없다とは:「元気がない」は韓国語で「힘이 없다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 元気がない、力がない
読み方 히미 업따、ヒミオプッタ
「元気がない」は韓国語で「힘이 없다」という。「元気がない(힘이 없다)」は、体調が良くない、気分が落ち込んでいる、エネルギーが不足している状態を表す表現です。
「元気がない」の韓国語「힘이 없다」を使った例文
왜 그렇게 힘이 없어요?
なぜそんなに元気がないですか。
왜 이렇게 힘이 없어 보여요?
どうしてこんなに元気ないんですか?
힘이 없어 보이네.
なんか元気ないね。
오늘은 아침부터 힘이 없다.
今日は朝から元気がない。
잠이 부족해서 힘이 없다.
寝不足で元気がない。
힘이 없을 때는 무리하지 말고 쉬는 게 좋다.
元気がないときは、無理せず休んだ方がいいよ。
그때 나는 힘이 없어서 아무것도 할 수 없었다.
あの時、私は元気がなくて何もできなかった。
어머니는 힘없이 의자에 털썩 주저앉았다.
母は、力なく椅子にどかっと座り込んだ。
환자가 힘없이 갈지자걸음을 하고 있었다.
病人が弱々しく千鳥足で歩いていた。
그는 맨날 힘없이 빌빌댄다.
彼はいつも力なくぐずぐずしている。
말이 막힘없다.
話が止まらない。
악당으로부터 힘없는 시민을 지키다.
悪党から力のない市民を守る。
관성의 힘이 없으면 물체는 어떤 방향으로도 움직이지 않는다.
慣性の力がなければ、物体はどんな方向にも動かない。
힘이 없으면 어떤 것도 지킬 수가 없다.
力がなければどんなことも守れない。
힘이 없어요.
力がないです。
언젠가 변호사가 되어 가난하고 힘없는 사람들을 도울 거예요.
いつか弁護士になって、貧しくて弱い人々を助けてあげるつもりです。
힘없는 사람에게는 관용을 베풀 줄 알아야 한다.
弱い人には寛容でなければならない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손때를 타다(手垢がつく)
  • 넌더리가 나다(うんざりする)
  • 긴말할 것 없이(つべこべ言わずに)
  • 도로 아미타불(元の木阿弥)
  • 알다가도 모를 일(分かりそうで分か..
  • 틀을 잡다(骨組みを整える)
  • 가슴이 뛰다(胸がどきどきする)
  • 숨이 넘어가다(見ていて歯がゆい)
  • 일 년을 십 년같이(待ち焦がれて)
  • 만감이 서리다(複雑な気分だ)
  • 꼴이 아니다(目も当てられない)
  • 손(을) 놓다(手をこまねく)
  • 보따리(를) 싸다(辞める)
  • 눈에 띄고 싶어 하다(目立ちたがり..
  • 귀가 먹다(耳が遠くなる)
  • 시간을 내다(時間を空けておく)
  • 다리를 잇다(関係を修復する)
  • 큰일날 소리를 하다(大変なことをい..
  • 보통일이 아니다(並大抵ではない)
  • 얼굴이 활짝 피다(満面の笑みだ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.