「プー太郎」は韓国語で「백수」という。働いておらず、怠けて遊んでいるような人を指す言葉。のらくら者。また職業や仕事がない無職の人、またはそのような自身の状態を呼ぶ際に、このような言葉を使う。女性の場合にはペクチョ（백조、白鳥）という言葉を当てることがある。
韓国では青年失業が深刻な社会問題になっており、20代大半がプータロ―という意味の「イテベク（이태백）」という言葉もある。