カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 운을 떼다とは 意味 ： 話を切り出す、話し始める 読み方 ： 우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ 類義語 ： 말문을 열다、 입을 떼다、 말을 꺼내다、 말문을 떼다、 말을 떼다、 운(을) 떼다 「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다」という。 「話を切り出す」の韓国語「운을 떼다」を使った例文 ・ 그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다. 彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

싸대기를 때리다（びんたを食わす）

지푸라기라도 잡고 싶은 심정이다（..

남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（妬..

반환점을 돌다（折り返し地点を回る）

지성을 드리다（誠意を尽くす）

상식 밖의 행동을 하다（常識はずれ..

눈이 뒤집히다（気が狂う）

옆구리를 찌르다（脇をつついてひそか..

의논의 여지가 없다（議論する余地は..

꼴 좋다（みっともない）

밑도 끝도 없다（根も葉もない）

손바닥(을) 보듯이（手に取るように..

수선을 피우다（騒ぎ立てる）

가슴이 후련하다（胸がすく）

깨가 쏟아지다（仲むつまじい）

한파가 불다（寒波が押し寄せる）

침묵을 깨다（沈黙を破る）

앞길이 창창하다（春秋に富む）

기대에 반하다（期待に反する）

속이 쓰리다（胸焼けする）