カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 가지고 가다とは 意味 ： 持ち帰る、テークアウトする、持っていく 読み方 ： 가지고 가다、カジゴカダ 類義語 ： 가져가다 「持ち帰る」は韓国語で「가지고 가다」という。 「持ち帰る」の韓国語「가지고 가다」を使った例文 ・ 손님! 그거 가져가시면 곤란해요! お客様！それ持って行かれたら困ります！ ・ 가지고 갈게요. 持ち帰ります。 ・ 길을 잃어 버리면 안 되니까 지도를 가지고 가자. 道に迷うといけないから地図を持って行こう。 ・ 흙을 파기 위해 부삽을 가지고 갑니다. 土を掘るために十能を持って行きます。 ・ 접는 우산은 가벼워서 여행에 가지고 가기 좋아요. 折り畳み傘は軽いので、旅行に持っていくのに最適です。 ・ 운동 후 땀을 닦기 위해 물티슈를 가지고 갔습니다. スポーツ後の汗を拭くためにウェットティッシュを持参しました。 ・ 여행에 상비약을 가지고 갑니다. 旅行に常備薬を持っていきます。 ・ 여행용으로 면티를 몇 벌 가지고 갑니다. 旅行用に、綿のTシャツを何着か持って行きます。 ・ 개똥을 방치하지 말고 꼭 가지고 갑시다. 犬の糞を放置せず、必ず持ち帰りましょう。 ・ 내일은 비가 오니까 비옷을 가지고 갈게요. 明日は雨なのでレインコートを持っていきます。 ・ 그녀는 외모만큼 아름다운 마음을 가지고 가난한 어린이들의 손을 잡아주었다. 彼女は、外見と同じくらい美しい心を備え、貧しい子供達の手を握ってあげていた。 ・ 이 남방셔츠는 여행에 가지고 가기에 딱 좋아요. この開襟シャツは、旅行に持って行くのにぴったりです。 「가지고 가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

의식이 돌아오다（意識が戻る）

포장을 뜯다（包装をあける）

말씀을 드리다（申し上げる）

몸이 안 좋다（具合が悪い）

인상이 좋다（印象がよい）

운항을 재개하다（運航を再開する）

윤기가 흐르다（つやつやする）

문제 삼다（問題と見なす）

인권을 존중하다（人権を尊重する）

이불을 개다（布団を畳む）

밥맛이 떨어지다（食欲が落ちる）

대가를 지불하다（代価を払う）

주목을 모으다（注目を集める）

의심을 받다（疑いをうける）

몸가짐이 바르다（行儀が良い）

일기를 쓰다（日記をつける）

전기를 끊다（電気を止める）

밧줄을 힘껏 당기다（綱をぐいと引く..

편히 쉬다（くつろぐ）

공무로 출장가다（公務で出張する）