カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 가지고 가다とは 意味 ： 持ち帰る、テークアウトする、持っていく 読み方 ： 가지고 가다、カジゴカダ 類義語 ： 가져가다 「持ち帰る」は韓国語で「가지고 가다」という。 「持ち帰る」の韓国語「가지고 가다」を使った例文 ・ 손님! 그거 가져가시면 곤란해요! お客様！それ持って行かれたら困ります！ ・ 여행용으로 면티를 몇 벌 가지고 갑니다. 旅行用に、綿のTシャツを何着か持って行きます。 ・ 개똥을 방치하지 말고 꼭 가지고 갑시다. 犬の糞を放置せず、必ず持ち帰りましょう。 ・ 내일은 비가 오니까 비옷을 가지고 갈게요. 明日は雨なのでレインコートを持っていきます。 ・ 그녀는 외모만큼 아름다운 마음을 가지고 가난한 어린이들의 손을 잡아주었다. 彼女は、外見と同じくらい美しい心を備え、貧しい子供達の手を握ってあげていた。 ・ 이 남방셔츠는 여행에 가지고 가기에 딱 좋아요. この開襟シャツは、旅行に持って行くのにぴったりです。 ・ 겨울 외출 시에는 머플러를 잊지 않고 가지고 갑니다. 冬の外出時には、マフラーを忘れずに持っていきます。 ・ 여행에는 작은 세숫비누를 가지고 갑니다. 旅行には、小さな洗顔石鹸を持っていきます。 ・ 여행에 생수를 가지고 갔다. 旅行にミネラルウォーターを持って行った。 ・ 수하물은 하나는 맡기고 하나는 기내로 가지고 갈게요. 手荷物は、1つは預けて1つは機内に持ち込みます。 ・ 촬영 장소에 삼각대를 가지고 갔다. 撮影場所に三脚を持って行った。 「가지고 가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

도움이 필요하다（助けが必要である）

수저를 놓다（さじと箸を並べる）

숨을 들이쉬다（息を吸込む）

안정을 취하다（安静にする）

욕심(을) 부리다（欲張る）

환자를 돌보다（患者を介護する）

회의를 열다（会議を開く）

자원을 개발하다（資源を開発する）

벼랑 끝 대치（崖っぷちの対峙）

환호성을 지르다（歓声をあげる）

맥박을 재다（脈拍を測る）

모기한테 물리다（蚊に刺される）

기온이 떨어지다（気温が下がる）

특수한 재능（特殊な才能）

빛을 발하다（光を放つ）

생활이 어렵다（生活が厳しい）

꾀병을 부리다（仮病を使う）

비가 그치다（雨がやむ）

아이를 낳다（子どもを産む）

택시에서 내리다（タクシーから降りる..