「平米」は韓国語で「평방미터」という。同じ意味の제곱미터をもっと使う。韓国では土地や家の広さを表現する時、公正取引では「평방미터（平米）」を主に使うが日常生活では「평（坪）」を主に使う。1평방미터（平方メートル）は0.3025평、1평（坪）は3.305785平方メートル。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。 アパートの面積を言う時には実際使っている専用面積（전용 면적）と共有部分を含む供給面積（공급 면적）に分けられる。