여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식とは：「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 賢い女房と可愛い子供
「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식」という。夫をうまく扱う賢い女房とかわいい子ども。直訳すると「キツネのような女房ととウサギのような子供」。可愛い子供を토끼（ウサギ）によく例える。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 본전을 뽑다（元を取る）
  • 마음이 가라앉다（心が落ち着く）
  • 피 터지게 싸우다（激しく喧嘩する）
  • 죽으나 사나（どんなことがあっても）
  • 호랑이 담배 피던 시절（大昔）
  • 반환점을 돌다（折り返し地点を回る）
  • 충격이 가시다（衝撃が消える）
  • 군불을 때다（何かを企む）
  • 누가 알 게 뭐야（誰が知るもんか）
  • 차린 건 없지만（大した物ではないが..
  • 한 치 앞을 모르다（一歩先のことが..
  • 표정이 어둡다（表情が暗い）
  • 마음을 굳히다（決心する）
  • 한 입 가지고 두말하다（二枚舌を使..
  • 날벼락을 맞다（思いもよらない災害に..
  • 태깔(이) 나다（着こなしている）
  • 뿌리를 내리다（根をおろす）
  • 도로 아미타불（元の木阿弥）
  • 배 아파하다（嫉妬する）
  • 돌을 던지다（非難する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    賢い女房と可愛い子供は、韓国語で여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.