カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 어떻게とは 意味 ： 何とか、どうした、どうやって 読み方 ： 어떠케、ŏ-ttŏ-ke、オットケ 類義語 ： 어떻게、 어떻게든 「何とか」は韓国語で「어떻게」という。 「何とか」の韓国語「어떻게」を使った例文 ・ 죄송한데 어떻게 좀 안 될까요? すみませんが、 何とかならないでしょうか。 ・ 좀 더 어떻게 안 되겠습니까? もう少しなんとかなりませんか。 ・ 이게 어떻게 된 일이죠? これはどうしたことでしょう？ ・ 어떻게 된 거예요? どうなっているんですか。 ・ 어떻게 좀 안 될까요? 何とかなりませんか。 ・ 내가 어떻게 했으면 좋겠어? 私、どうしたらいいの？ ・ 평소에 번뇌가 생기지 않게 하려면 어떻게 하면 되나요? 普段から煩悩を起こさないためにはどうすればいいのですか？ ・ 폐원한 유치원 건물을 어떻게 활용할지 논의 중이다. 閉園した幼稚園の建物をどう活用するか議論中だ。 ・ 폐원 후 건물은 어떻게 될까 廃園後建物はどうなるか。 ・ 구체적으로 어떻게 가설을 세우면 좋은가요? 具体的にどのように仮説を立てれば良いですか。 ・ 이런 판국에 어떻게 해야 할지 모르겠다. このような状況でどうすればいいかわからない。 ・ 무료로 법률 상담을 받으려면 어떻게 하면 되나요? 無料で法律相談を受けるにはどうすればいいのでしょうか？ ・ 아니 원, 어떻게 해야 할지 모르겠어. まったく、どうしたらいいかわからないよ。 ・ 처음으로 만난 한국인에게 한국어로 어떻게 표현해야 좋을지 몰라서 고민하고 있습니다. 初めてお会いした韓国人に韓国語でどのように表現すれば良いかが分からなくて、悩んでいます。 ・ 오늘 일정이 어떻게 되세요? 今日の日程はどうなっていらっしゃいますか？ ・ 등록을 취소하려면 어떻게 해야 하나요? 登録を取り消ししたい場合はどうすればいいですか？ 「어떻게」の例文をすべてを見る 「何とか」の韓国語「어떻게」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 어떻게든（オトケドゥン） どうにかして、何とか、どうにか 어떻게 해서든（オットケヘソドゥ） どうしても 어떻게든 하다（オットッケトゥン ハダ） 何とかする、どうにかする 어떻게 하지?（オットケ ハジ） どうしよう 어떻게 생각해요?（オットケ センガケヨ） どう思いますか？ 어떻게 좀 해보다（オッコケジョムヘボダ） なんとかする、どうにかする 어떻게 오셨어요?（オットケ オショッソヨ） どんな用件でいらっしゃったのですか、どうなさいましか 어떻게 좀 안 될까요?（オットケ ジョム アン テルッカヨ） 何とかならないでしょうか 나이가 어떻게 되세요?（ナイガ オットケ テセヨ） おいくつですか 성함이 어떻게 되세요?（ソンハミオットッケ テセヨ） お名前は何とおっしゃいますか 연세가 어떻게 되세요?（ヨンセガ オットケ テセヨ） おいくつでいらっしゃいますか 연세가 어떻게 되십니까?（ヨンセガ オットッケ テシムニカ） おいくつでいらっしゃいますか 성함이 어떻게 되십니까?（ソンハミ　オットッケ テシムニカ） お名前は何とおっしゃいますか 어떻게 돼도 좋다는 거야?（オトケ デド チョタヌンゴヤ） どうなってもいいのか 어떻게 하다 보니까 그렇게 됐어요（オッチョム クロケ） なんとなくそうなりました、なんとかしてたらそうなりました < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

순서대로（順番どおりに）

스리슬쩍（そっと）

각별히（格別に）

사뿐사뿐（そっと）

더럽게（いやに）

혹여（もしも）

싹쓸이（すっかり掃き出すこと）

요리조리（あれこれと）

끝으로（限りで）

간만에（久しぶりに）

거진（ほぼ）

주야장천（休まず）

잠깐만（ちょっと待って）

소복이（どっさり）

자못（思った以上に）

한바탕（ひとしきり）

덩실덩실（興に乗って）

쫄딱（すっかり）

편안히（楽に）

느닷없이（いきなり）