カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 病気・症状、連語、韓国語能力試験5・6級 따끔따끔 아프다とは 意味 ： ひりひり痛む 読み方 ： 따끔따끔 아프다、ッタクムッタクム アプダ 「ひりひり痛む」は韓国語で「따끔따끔 아프다」という。 「ひりひり痛む」の韓国語「따끔따끔 아프다」に関連する動画 【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！ 「ひりひり痛む」の韓国語「따끔따끔 아프다」を使った例文 ・ 넘어져서 무릎이 따끔따끔 아프다. 転んで膝がひりひり痛む。 ・ 넘어져서 생긴 찰과상이 따끔따끔 아프다. 転んでできた擦り傷がひりひり痛む。 ・ 화상 입은 손이 따끔따끔 아프다. 火傷した手がひりひりと痛む。 ・ 넘어져서 생긴 상처가 따끔따끔 아프다. 転んでできた傷がひりひり痛む。 ・ 베인 상처가 따끔따끔 아프다. 切り傷がひりひりと痛む。 ・ 새 구두를 신었더니 발이 따끔따끔 아프다. 新しい靴を履いたら足がちくちく痛む。 ・ 그의 차가운 태도에 마음이 따끔따끔 아팠다. 彼の冷たい態度に心がちくちくと痛んだ。 ・ 주사를 맞을 때 팔이 따끔따끔 아프다. 注射を打たれるとき、腕がちくりと痛い。 ・ 장미 가시에 닿아서 손가락이 따끔따끔 아프다. バラのトゲに触れて指がちくりと痛い。 ・ 꿀벌에 쏘여서 다리가 따끔따끔 아프다. ミツバチに刺されて足がちくりと痛い。 ・ 새 신발이 맞지 않아서 발뒤꿈치가 따끔따끔 아프다. 新しい靴が合わなくて、かかとがちくりと痛い。 ・ 손에 가시가 박혀서 따끔따끔 아프다. 手にトゲが刺さってちくりと痛い。 ・ 다친 상처가 따끔따끔 아프다. 怪我をした傷口がちくりと痛い。 ・ 뜨거운 화상을 입어 손가락이 따끔따끔 아프다. お湯に火傷して指がちくりと痛い。 ・ 바늘에 찔린 것처럼 다리가 따끔따끔 아프다. 針で刺されたように、足がちくりと痛い。 ・ 입안을 깨물어서 따끔따끔 아프다. 口の中を噛んでしまってちくりと痛い。 ・ 작은 돌이 구두 속에 들어가서 따끔따끔 아프다. 小さな石が靴の中に入ってちくりと痛い。 ・ 감기로 목이 따끔따끔 아프다. 風邪で喉がちくりと痛い。 ・ 식물의 잎이 피부에 닿아 따끔따끔 아프다. 植物の葉が肌に触れてちくりと痛い。 ・ 못을 밟아서 발이 따끔따끔 아프다. 釘を踏んで足がちくりと痛い。 ・ 뺨이 따끔따끔하다. 頬がひりひりする。 ・ 햇볕에 탄 후의 피부는 종종 따끔따끔한 통증을 동반합니다. 日焼け後の肌は、しばしばピリピリとした痛みを伴います。 ・ 감기약을 먹고 나면 목이 따끔따끔거린다. 風邪薬を飲んだ後、喉がひりひりする。 ・ 모기에 물린 자국이 따끔따끔거린다. 蚊に刺された跡がひりひりと痒い。 ・ 햇볕에 타서 살갗이 따끔따끔거린다. 日焼けして肌がひりひりする。 ・ 모기에 물린 자리가 따끔따끔 가렵다. 蚊に刺された箇所がちくちくと痒い。 ・ 면도 후 피부가 따끔따끔 아프다. ひげ剃り後の肌がちくちく痛む。 ・ 해수욕장에서 햇볕에 타서 온몸이 따끔따끔 아프다. 海水浴場で、日焼けして体中がひりひり痛い。 ・ 스웨터의 태그가 등에 따끔따끔하다. セーターのタグが背中にちくちくする。 ・ 피부가 민감해 의류가 따끔따끔하다. 敏感肌で衣類がちくちくする。 「따끔따끔 아프다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

病気・症状関連の韓国語

몸이 약하다（体が弱い）

병에 걸리다（病気にかかる）

아토피（アトピー）

조현병（統合失調症）

탈모（脱毛）

직장암（直腸がん）

코맹맹이（鼻が詰まること）

땀띠（あせも）

통증이 오다（痛みが走る）

알코올 중독（アルコール中毒）

한기가 들다（悪寒がする）

허혈성 심질환（虛血性心疾患）

폴립（ポリープ）

두통에 시달리다（頭痛に苦しむ）

어혈（瘀血）

뜨끔하다（ちくりと痛い）

소아마비（小児麻痺）

뼈가 부러지다（骨が折れる）

몸이 나른하다（体がだるい）

다리를 삐다（足をくじく）