カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語 열일 중とは 意味 ： 熱心に仕事中 読み方 ： 열릴 중、ヨルリルジュン 漢字 ： 熱～中 「熱心に仕事中」は韓国語で「열일 중」という。 「열일 중」の意味 「열일 중」は、「熱心に仕事中」「一生懸命働いている」という意味の韓国語スラングです。 열일（熱＋仕事）は「熱心に働く」というニュアンスで、중（中）は「〜中」を表します。日常会話やSNSで、仕事や何かに没頭している状況を表現するときに使われます。「열심히 공부하는 중」熱心に勉強）は열공といいます。 「熱心に仕事中」の韓国語「열일 중」を使った例文 ・ 지금 열일 중이야. 今頑張って仕事中だよ。 ・ 그는 오늘도 회사에서 열일 중이야. 彼は今日も会社で一生懸命働いている。 ・ 주말인데도 열일 중이라니 대단하다. 週末なのに一生懸命働いているなんてすごいね。 ・ 나 지금 열일 중이니까 나중에 전화할게. 今一生懸命働いているから、後で電話するね。 ・ 친구가 열일 중이라 만날 시간이 없대. 友達が忙しく働いているから会う時間がないって。 ・ 연예인들도 스케줄 소화하느라 열일 중이겠지. 芸能人たちもスケジュールをこなすのに一生懸命だろうね。 ・ 우리 팀은 새로운 프로젝트 준비로 열일 중이에요. 私たちのチームは新しいプロジェクト準備で忙しく働いています。 ・ 요즘 친구가 열일 중이라 얼굴 보기 힘들다. 最近友達が忙しくて、顔を見られないね。 ・ 그녀는 꿈을 이루기 위해 열일 중이다. 彼女は夢を叶えるために一生懸命働いている。 < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

핵꿀잼（非常に面白いこと）

대인배（心が広く寛大な人）

연기돌（演技もこなすアイドル）

비추（おすすめしない）

노잼（面白くない）

낚시글（釣り文句）

빤끈녀（パンクンニョ）

돈맥경화（お金がよく回らない）

띵작（名作）

월급 루팡（給料泥棒）

부카니스탄（北朝鮮）

내로남불（ダブルスタンダード）

리얼충（リア充）

엄지척（親指を上げて褒めること）

코리아구스（コリアグース）

물고기방（ネットカフェの俗称）

형이 왜 거기서 나와...?（あれ..

모태 미녀（生まれつきの美女）

멘붕（メンタル崩壊）

국뽕（盲目的な愛国主義者）