눈물을 훔치다とは：「涙を振払う」は韓国語で「눈물을 훔치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 涙を振払う、涙を手でぬぐう、涙を拭く
読み方 ： 눈무를 훔치다、nun-mu-rŭl hum-chi-da、ヌンムルル フムチダ
類義語 ：
「涙を振払う」は韓国語で「눈물을 훔치다」という。
「涙を振払う」の韓国語「눈물을 훔치다」を使った例文
・ 공연이 끝나기도 전에 눈물을 훔치는 관객들이 눈에 띄었다.
公演が終わる前に、涙を拭く観客たちの姿が目立った。
・ 그 배우는 묵묵히 눈물만 훔치며 무대에 서 있었다.
あの俳優は黙々と涙を拭いながら舞台に立っていた。
・ 그의 연주에 감동해 눈물을 훔쳤다.
彼の演奏に感動し、涙した。
・ 살짝 눈물을 훔쳤다.
そっと涙を拭いた。
・ 아들을 본 엄마는 눈물을 훔치며 멋쩍게 웃었다.
息子を見た母は、涙を拭いながら照れくさそうに笑った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 머리를 굽히다（頭を下げる）
  • 범상치 않다（普通ではない）
  • 거리를 두다（距離を置く）
  • 손길이 분주하다（手を休める暇もない..
  • 사서 고생(을) 하다（わざわざ苦労..
  • 사흘이 멀다 하고（三日にあげず）
  • 금할 길이 없다（禁じ得ない）
  • 돈을 지르다（大金を賭ける）
  • 보는 눈이 없다（見る目がない）
  • 어깨를 두드리다（肩をたたく）
  • 더도 말고 덜도 말고（何よりも）
  • 없던 일로 하다（無かったことにする..
  • 신경(이) 쓰이다（気になる）
  • 내기(를) 하다（賭ける）
  • 기세를 몰다（勢いを駆ける）
  • 망신살이 뻗치다（大恥をかく）
  • 헛걸음치다（無駄足を踏む）
  • 마음이 무겁다（気が重い）
  • 궤를 같이하다（軌を一いつにする）
  • 볼을 적시다（涙を流す）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    涙を振払う、涙を手でぬぐう、涙を拭くは、韓国語で눈물을 훔치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.