カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 귀에 들어가다とは 意味 ： 耳に入る 読み方 ： 귀에 드러가다、kwi-e tŭ-rŏ-ga-da、クィエトゥロガダ 類義語 ： 귀에 들어오다 「耳に入る」は韓国語で「귀에 들어가다」という。 「耳に入る」の韓国語「귀에 들어가다」を使った例文 ・ 아이들의 목소리가 멀리서 귀에 들어왔다. 子供の声が遠くから耳に入ってきた。 ・ 어려운 단어는 좀처럼 귀에 들어오지 않는다. 難しい単語はなかなか耳に入らない。 ・ 중요한 정보가 귀에 들어왔다. 重要な情報が耳に入った。 ・ 잡음 때문에 말이 귀에 들어오지 않았다. 雑音で話が耳に入らなかった。 ・ 소문이 귀에 들어왔다. うわさが耳に届いた。 ・ 그 이야기가 내 귀에 들어왔다. その話が私の耳に入った。 ・ 조만간 인사이동이 있을 것이라는 이야기가 귀에 들어왔다. 近々人事異動があるという話が耳に入った。 ・ 귀에 들어온 소리에 놀라서 그녀는 얼굴을 들었습니다. 耳に入ってきた音に驚いて、彼女は顔をあげました。 ・ 그녀의 이야기가 귀에 들어오질 않았다. 彼女の話が耳に入ってこなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

생명을 빼앗다（生命を奪う）

이름을 날리다（名を馳せる）

첫선을 보이다（初披露する）

앞뒤를 가리다（よく考えて判断する）

루비콘강을 건너다（ルビコン川を渡る..

코끝이 시리다（胸が熱くなる）

달밤에 체조하다（変な行動をする）

도떼기시장 같다（ごった返す）

부채질하다（煽る）

침을 삼키다（つばを飲み込む）

자리가 나다（席が空く）

손발이 따로 놀다（意見が合わない）

도로 아미타불（元の木阿弥）

팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ）

장가를 들다（結婚する）

손사래를 치다（手のひらを振る）

난동을 부리다（乱暴を働く）

빚을 짊어지다（借金を背負う）

손가락 하나 까딱 않다（決して動か..

힘을 빌리다（力を借りる）