아는 사람은 알다とは:「知る人ぞ知る」は韓国語で「아는 사람은 알다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 知る人ぞ知る、知っている人こそは知っている、知るべき立場の人なら知っている
読み方 아는 사라믄 알다、a-nŭn sa-ra-mŭn al-da、アヌン サラムン アルダ
「知る人ぞ知る」は韓国語で「아는 사람은 알다」という。
「知る人ぞ知る」の韓国語「아는 사람은 알다」を使った例文
그 사건의 비화를 아는 사람은 거의 없어요.
その事件の裏話を知る人はほとんどいません。
답을 아는 사람은 손을 들어 주세요.
答えがわかる人は手を挙げてください。
사교적인 성격을 가진 것처럼 보이지만 그의 인면수심을 아는 사람은 드물다.
社交的な性格を持っているように見えるが、彼の人面獣心を知る者は少ない。
실체적 진실을 아는 사람은 저밖에 없습니다.
実体的な真実を知る人は私しかいません。
그는 속이 좁아서, 아는 사람은 많지만 친구는 적다.
彼は心が狭いので、知人は多いけど友人は少ない。
< 前   次 >
印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

  • 아무리 그래도(いくらなんでも)
  • -라고 해서(~だからといって)
  • 다시 말해(서)(すなわち)
  • 거기서 거기다(似たり寄ったりだ)
  • 왜 이러세요(なんなんですか)
  • 어련하시겠어요(間違いないでしょう)
  • 내 맘이다(私の勝手でしょう)
  • 그저 그래요(まあまあです)
  • 실례지만(失礼ですが)
  • 어쩌다 보니(까)(なりゆきで)
  • 그럴 줄 알았다(そうだと思った)
  • 아무 때나(いつでも)
  • 아니, 그게(いや、 それが)
  • 그렇다 쳐도(それにしても)
  • 예컨대(例えば)
  • 잔소리 말고(つべこべ言わずに)
  • 그래 봤자(そうしたって)
  • 어떻든지(いずれにしても)
  • 그런 게 아니라(そういうことではな..
  • 약속이라도 한듯(いい合わせたかのよ..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.