カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 살다 살다とは 意味 ： 長く生きてきて、長い人生で初めて 読み方 ： 살다 살다、sal-da sal-da、살다 살다 「長く生きてきて」は韓国語で「살다 살다」という。過去に例のない事や呆れてる時の強調でよく使う。 「長く生きてきて」の韓国語「살다 살다」を使った例文 ・ 지금껏 살다 살다 이런 일은 처음 겪어 봐요. 今まで生きてきてこんな事は初めて経験します。 ・ 살다 살다 별 이상한 사람을 다 보네. 生きてきてこんな変な人は見たことない。 ・ 내가 살다 살다 저런 싸가지 없는 놈은 처음 본다! 僕が生きてきてあんな礼儀知らずの奴は初めてみた！ ・ 살다 살다 이렇게 멋진 일이 처음이야. 長く生きてきて、こんなに素晴らしい出来事は初めてだ。 ・ 살다 살다 이렇게 큰 기회가 올 줄은 몰랐다. 長く生きてきて、こんなに大きなチャンスが訪れるなんて思わなかった。 ・ 살다 살다 이 나이가 되어 처음으로 이런 생각을 하게 되었다. 長く生きてきて、この年齢になって初めてこういう考え方ができるようになった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

감정을 풀다（感情のもつれをほぐす）

물 흐르듯（水が流れるように）

변덕이 죽 끓듯 하다（非常に気まぐ..

분노를 사다（怒りを買う）

배가 불렀다（お腹がいっぱいになった..

발등의 불을 끄다（目の前の危機をか..

독기를 품다（死ぬ覚悟だ）

불이 붙다（火がつく）

세월이 쏜살같다（光陰矢のごとし）

거드름(을) 피우다（もったいぶる）

눈물이 많다（涙もろい）

발로 차다（断わる）

밤을 새다（夜を明かす）

기대를 저버리다（期待を裏切る）

원점으로 돌리다（最初に戻す）

첫선을 보이다（初披露する）

찬물을 끼얹은 듯이（水を差したよう..

목숨을 끊다（命を絶つ）

눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら..

흥분의 도가니（興奮のるつぼ）