-기 위해(서)とは:「~するために」は韓国語で「-기 위해(서) 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~するために
読み方 기 위해서、ki wi-hae-sŏ、キ ウィヘソ
類義語
「~するために」は韓国語で「-기 위해(서)」という。<意味>
目的:~するために

<語尾のつけ方>
パッチム(받침)があっても無くても、用言(용언)の語幹+기 위해서
「―기 위해서」は、目指す対象が抽象的で、使用範囲が広い。

「―기 위해서」の否定形は、「-지 않기 위해서」になる。
例)헷갈리지 않기 위해서 분명하게 이야기해야 합니다.(勘違いしないためにはっきりと話さなければいけません。)
「~するために」の韓国語「-기 위해(서)」を使った例文
사람은 살기 위해서 먹는다.
人は生きるために食べる。
살을 빼기 위해서 일주일에 세번은 달리기를 하고 있습니다.
痩せるために一週間に三回は走っています。
돈을 절약하기 위해서 버스 말고 자전거로 출근하려고 해요.
お金を節約するためにバスではなく自転車で出勤しようと思います。
영국에 가는 건 놀기 위해서가 아니라 일하기 위해서입니다.
イギリスに行くのは遊ぶためではなく、仕事をするためです。
조카딸의 생일을 축하해 주기 위해 모두 모였다.
姪の誕生日をお祝いするためにみんな集まった。
그는 자신의 실수를 숨기기 위해 피해자 코스프레를 하고 있어요.
彼は自分のミスを隠すために、被害者コスプレをしています。
악플을 막기 위해서는 엄격한 규제가 필요하다.
悪質コメントを防ぐためには、厳しい規制が必要だ。
감독은 발연기를 개선하기 위해 배우에게 구체적인 조언을 했다。
監督は発演技を改善するために、俳優に具体的なアドバイスをした。
그녀는 관심을 받기 위해서라면 무엇이든 하는 관종이다.
彼女は注目を集めるためなら何でもする関心中毒者だ。
오덕후로서의 열정을 공유하기 위해 그는 온라인 커뮤니티에 참여하고 있다.
オタクとしての情熱を共有するために、彼はオンラインコミュニティに参加している。
명품 가방을 사기 위해 오픈런에 참여했다.
ブランドバッグを買うためにオープンランに参加した。
유리 멘탈을 극복하기 위해서 좀 더 자신감을 갖는 것이 중요합니다.
弱いメンタルを克服するために、もっと自分に自信を持つことが大事です。
갑질 문화를 개선하기 위해 노력해야 합니다.
パワハラ文化を改善するために努力しなければなりません。
낮에는 햇볕이 강해지니까, 열사병을 예방하기 위해서라도 모자를 쓰세요.
昼は日差しが強くなるので、熱中症を予防するためにも帽子をかぶってください。
성공하기 위해서는 신뢰할 수 있는 멘토가 필요합니다
成功するためには、信頼できるメンターが必要です。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -지요?(~でしょう?)
  • -지 마 (-지 말다)(~しないで..
  • -옵니다(~でございます)
  • -(ㄹ/을) 예정이다(~する予定だ..
  • -(아/어)도 싸다(当然だ)
  • -자고 하다(~しようと言う)
  • -지 않을래요(~しませんか)
  • -지 않나 싶다 (생각하다)(~で..
  • -(ㄴ/은/는)데요(~ですよ)
  • -(ㄹ/을)라(~しちゃうよ)
  • -(아/어)하다(~がる)
  • -다마다(~ですとも)
  • -(이/가/기) 일쑤다(~しがち..
  • -(ㄹ/을) 법하다(~しそうだ)
  • -고(구)(~するしね)
  • -어/아/여 가다(오다)(~して(..
  • -(아/어)도 되다(~してもよい)
  • -기(를) 잘했다(~してよかった)
  • -듯 말 듯 하다(~ようでもあり~..
  • -(ㄹ/을)게(~するよ)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.