말뚝을 박다とは：「ある地位に長く居座る」は韓国語で「말뚝을 박다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ある地位に長く居座る、垣根を囲う、骨をうずめる
読み方 ： 말뚜글 박따、mal-ttu-gŭl pak-tta、マルットゥグルパクタ
類義語 ：
「ある地位に長く居座る」は韓国語で「말뚝을 박다」という。直訳すると「杭を打つ」で、軍隊用語から。
「ある地位に長く居座る」の韓国語「말뚝을 박다」を使った例文
・ 그 선수는 우리팀에 말뚝 박았으면 좋겠어.
あの選手はうちのチームに骨をうずめたらいいなぁ。
・ 이 회사에 말뚝 박을 생각이세요?
この会社に骨をうずめるつもりですか？
・ 말뚝을 박아 경계를 표시하다.
野に杭を打ち、境界を示す。
・ 말뚝을 박아 경계를 표시하다.
杭を打ち込んで境界を表示する。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 소리 소문도 없이（こっそり）
  • 진상을 부리다（迷惑な行為をする）
  • 손꼽아 기다리다（指折り数える）
  • 난관에 부딪히다（困難にぶち当たる）
  • 마음이 곱다（気立てがよい）
  • 가만히 안 있다（黙ってはいられない..
  • 수줍음을 타다（はにかむ）
  • 까놓고 말하다（ぶっちゃけ言う）
  • 가슴이 먹먹하다（胸が一杯になる）
  • 마음먹기에 달리다（心構え次第だ）
  • 기(가) 죽다（意気消沈する）
  • 손에 잡히다（手につく）
  • 신상에 해롭다（身によくない）
  • 심장이 강하다（度胸がある）
  • 성격이 급하다（短気だ）
  • 맛(을) 들이다（味を覚える）
  • 등줄기가 서늘하다（怖くて驚く）
  • 수선을 떨다（騒ぎたてる）
  • 입이 가볍다（口が軽い）
  • 초읽기에 들어가다（秒読みに入る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ある地位に長く居座る、垣根を囲う、骨をうずめるは、韓国語で말뚝을 박다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.