カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 때 빼고 광 내다とは 意味 ： おしゃれをする、垢抜ける 読み方 ： 때 빼고 광 내다、ッテッペゴ クァンネダ 類義語 ： 세련되다、 모양을 내다、 곱게 차려 입다 「おしゃれをする」は韓国語で「때 빼고 광 내다」という。「おしゃれをする（때 빼고 광 내다）」は、見た目やファッションに気を使って、外見をよく見せようとすることを意味します。 「おしゃれをする」の韓国語「때 빼고 광 내다」を使った例文 ・ 그렇게 때 빼고 광 내고 어디가니? そんなにおしゃれしてどこいくの？ ・ 쇼핑몰에 갔다 오더니 때 빼고 광 냈네. ショッピングモールに行ってきたら、垢抜けたな。 ・ 오늘은 데이트라서 때 빼고 광 내기로 했다. 今日はデートだから、おしゃれをすることにした。 ・ 행사가 있어서 때 빼고 광 내고 참가했다. イベントがあるから、おしゃれをして参加した。 ・ 친구와 만나는 날에는 항상 때 빼고 광 내고 간다. 友達と会う日には、いつもおしゃれをしていく。 ・ 오랜만에 만나는 거라서 때 빼고 광 내고 나갔다. 久しぶりに会うので、おしゃれをして出かけた。 ・ 오늘은 특별한 날이라서 때 빼고 광 내봤다. 今日は特別な日だから、おしゃれをしてみた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

진을 빼다（精根を使い果たす）

발길이 끊이지 않는다（後を絶たない..

암운이 감돌다（暗雲が漂う）

전세를 뒤집다（戦況をひっくり返す）

무에서 유를 창조하다（無から有を創..

화제에 오르다（話題にのぼる）

코 묻은 돈（子供の所持金）

생기가 돌다（いきいきしい）

물 샐 틈이 없다（用意周到だ）

프로 뺨치다（プロ顔負け）

대어를 낚다（大きな成果を出す）

품을 팔다（手間仕事をする）

미소가 번지다（笑みが広がる）

불을 붙이다（盛り上げる）

방점을 찍다（強調する）

마음이 생기다（その気になる）

전파를 타다（電波に乗る）

표를 끊다（切符を買う）

수도 없이（数え切れないほど）

불호령이 떨어지다（怒鳴りつけられて..