뜯어고치다とは：「作り直す」は韓国語で「뜯어고치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 作り直す、やり直す、修理する、たたき直す
読み方 ： 뜨더고치다、ttŭ-dŏ-go-chi-da、トゥドコチダ
「作り直す」は韓国語で「뜯어고치다」という。
「作り直す」の韓国語「뜯어고치다」を使った例文
・ 서비스 개선 대책을 수립해 운영을 대대적으로 뜯어고쳤다.
サービス改善を巡る対策をまとめて空港の運営を大々的に改めた。
・ 기획 내용이 너무 형편이 없어 싹 다 뜯어고쳐야 할 것 같아요.
企画の内容があまりにも酷くて、全部書き直さなければならないですよ。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 신들리다（神懸かる）
  • 끈적이다（べたつく）
  • 돌변하다（急変する）
  • 재정비하다（立て直す）
  • 고집하다（固執する）
  • 재출발하다（再出発する）
  • 손꼽다（指折り数える）
  • 곯다（空かす）
  • 분출하다（噴き出す）
  • 수양하다（修める）
  • 나부끼다（はためく）
  • 밀착하다（密着する）
  • 발휘하다（発揮する）
  • 앞서가다（先立っていく）
  • 섹시하다（セクシーだ）
  • 울먹이다（泣き出しそうになる）
  • 찡그리다（顔をしかめる）
  • 흘러가다（流れる）
  • 오르내리다（上がり下がりする）
  • 무시당하다（無視される）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    作り直す、やり直す、修理する、たたき直すは、韓国語で뜯어고치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.