썸남とは：「いい関係の男性」は韓国語で「썸남 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語
意味 ： いい関係の男性、友達以上恋人未満の男、好感を持つ男性、いい感じの人
読み方 ： 썸남、ssŏm-nam、ソムナム
反意語 ：
「いい関係の男性」は韓国語で「썸남」という。
썸남(ソムナム)とは
「썸남」(ソムナム)は、「何か特別な感情がある男性」を意味する俗語です。「썸남」は、まだ付き合っていないけれど、互いに好意がある状態で関係が進展しそうな男性を表します。これは、「썸」(英語の"something"から派生)と「남」(남자、男性)を組み合わせた言葉です。正式な恋人関係ではないものの、お互いに好意を持っている、または片思いの状態にある男性を指します。
「썸남」は、正式な恋愛関係ではないが、何か特別な感情や雰囲気がある関係を表現する言葉です。この言葉は若者を中心に広く使われており、現代の複雑な人間関係を反映しています。
「いい関係の男性」の韓国語「썸남」を使った例文
・ 어제 썸남이랑 극장에 갔다.
昨日いい感じの人と映画館に行った。
・ 최근에 마음에 드는 썸남이 생겼어요.
最近、気になる男性ができました。
・ 그 썸남과 아직 사귀지는 않지만 자주 만나고 있어요.
その気になる男性とはまだ付き合っていないけど、よく会っています。
・ 그와 썸을 타고 있는데 아직 진전이 없어요.
彼と気になる関係を続けているけど、まだ進展がないです。
・ 그 사람이 내 썸남이에요.
その人が私の気になる人です。
・ 썸남과 영화를 보러 갔어요.
好意を持っている男性と映画を見に行きました。
・ 그는 나의 썸남이지만, 아직 고백하지 않았어요.
彼は私が好意を持っている人ですが、まだ告白していません。
・ 친구가 내 썸남에 대해 물어봤어요.
友達が私の気になっている男性について尋ねてきました。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 디지털 단식（デジタル断食）
  • 콩불（コンブル）
  • 뿌잉뿌잉（プインプイン）
  • 뒷담화（陰口）
  • 개념남（常識ある男）
  • 워라밸（ワークライフバランス）
  • 알박기（一定な場所を長く占める行為）
  • 찌질남（セコい男）
  • 남탓충（なんでも他人のせいにする人）
  • 멘탈갑（メンタルカプ）
  • 고나리질（過度に介入する行為）
  • 셀카봉（自撮り棒）
  • 노노족（老いない老人）
  • 패완얼（ファッションの完成は顔）
  • SNS 피로증후군（SNS疲れ）
  • 밀당（恋の駆け引き）
  • 주거 절벽（住居絶壁）
  • 웰빙족（ウェルビーン族）
  • 대포자（大学進学を放棄した学生）
  • 모태 미녀（生まれつきの美女）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    いい関係の男性、友達以上恋人未満の男、好感を持つ男性、いい感じの人は、韓国語で썸남です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.